Traduction de «ruime grote lounge » (Néerlandais → Allemand) :

In de ruime grote lounge kunt u heerlijk ontspannen met een glas wijn bij de open haard, of u kunt van een massage genieten.
Entspannen Sie in der Hauptlounge mit einem Glas Wein vor dem Kamin oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

De ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning, een grote lounge en een eetkamer.
Die klimatisierten, geräumigen Apartments bieten einen großen Wohn- und Essbereich.

De BB beschikt ook over een ruime tv-lounge met grote ramen en veel natuurlijk daglicht.
Das BB besitzt auch eine geräumige TV-Lounge mit großen Fenstern und viel Tageslicht.

Het Sud Est heeft een ruim parkeerterrein voor zowel bussen als auto's, een garage, grote lounges en een conferentiezaal.
Zum Sud Est gehören darüber hinaus ein großer Parkplatz für Pkws und Busse, eine Garage, geräumige Lounges und ein Konferenzsaal.

De klassieke en moderne appartement van het Mayfair House bieden u een grote lounge met ruime zitplekken en een lcd-flatscreen-tv.
Jedes Apartment im Mayfair House, ob klassisch oder modern, verfügt über einen großen Wohnbereich mit vielen Sitzgelegenheiten und einem LCD-Flachbild-TV.

Elk van de 30 ruime villa's beschikt over een aparte woonkamer en een lounge, een ruime badkamer en een grote veranda met een adembenemend uitzicht op het meer en de majestueuze vlakte die zich uitstrekt tot aan de horizon.
Jede der 30 geräumigen Villen verfügt über ein separates Wohnzimmer und eine Lounge, ein geräumiges Bad und eine große Veranda mit atemberaubender Aussicht auf den See und die majestätischen Ebenen, die sich bis zum Horizont erstrecken.

De gezellige lounge van het hotel heeft een grote open haard, grote banken en uitzicht op de zee. Er is ook een bar met een ruime keuze aan dranken.
In der gemütlichen Lounge des Hotels erwarten Sie ein großer Kamin und große Sofas mit Aussicht auf das Meer.

De appartementen beschikken elk over 2 badkamers, een volledig uitgeruste keuken, en een ruime lounge met een gashaard, verwarming, een grote lcd-tv met satellietzenders, een stereo-installatie en een iPod-dock.
Alle Apartments verfügen über 2 Badezimmer, eine komplett ausgestattete Küche und einen geräumigen Wohnbereich mit einem Gaskamin, einer Heizung, einem großen LCD-Sat-TV, einer Stereoanlage sowie einer iPod-Dockingstation.

Er is een ruime lounge met een bank en een open haard, evenals een eethoek met een grote tafel.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen der geräumige Wohnbereich mit einem Sofa und einem Kamin sowie der Essbereich mit einem großen Tisch bei.

De ruime lounge in elk appartement is voorzien van een grote bank en een eettafel.
Das geräumige Wohnzimmer in jedem Apartment verfügt über ein großes Sofa und einen Esstisch.