Vertaling van "betegelde lounge " (Nederlands → Duits) :

Quinta de Calheiros beschikt over massagefaciliteiten, een eigen kapel, en een ruime, betegelde lounge met een antieke inrichting en een open haard.
Das De Calheiros bietet Massageeinrichtungen, eine private Kapelle und eine geräumige, geflieste Lounge mit antiker Einrichtung und Kamin.

Dit pension heeft traditionele betegelde muren. In de Marokkaanse lounge kunt u naar de lcd-tv kijken.
Das Riad besticht durch traditionelle Fliesenwände und eine im marrokanischen Stil gehaltene Lounge mit LCD-TV.

Deze ruimte heeft een betegelde muur uit 1937. U kunt ook genieten van een verfrissend drankje in de lounge, die over een flatscreen-tv beschikt.
Darüber hinaus genießen Sie in der Lounge mit einem Flachbild-TV erfrischende Getränke.

Trakteer uzelf in de knusse lounge op overheerlijke, regionale gerechten. Het heeft een rustieke ambiance met een traditionele betegelde kachel.
In der gemütlichen Lounge mit rustikalem Ambiente und traditionellem Kachelofen werden köstliche regionale Gerichte serviert.

De suites zijn smaakvol ingericht en bieden een volledig betegelde badkamer of doucheruimte, comfortabele slaapkamers en een grote, volledig ingerichte keuken/lounge.
Die Suiten sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über vollständig geflieste eigene Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche, komfortable Schlafzimmer und eine große, komplett ausgestattete Küche mit Wohnbereich.

Na een drukke dag kunt u genieten van een smakelijke maaltijd in de eetzaal of ontspannen bij de oude betegelde kachel in de gezellige lounge Schwarzwaldstube.
Nach einem ereignisreichen Tag genießen Sie köstliche Gerichte oder entspannen vor dem alten Kachelofen in der gemütlichen Schwarzwaldstube.

De ruime El Tarter appartementen hebben allemaal betegelde vloeren en een lounge.
Alle geräumigen El Tarter Apartments verfügen über Fliesenböden und einen Wohnbereich.

Elke kamer heeft een moderne, betegelde badkamer en een lounge met een bank en een eettafel.
Jedes Zimmer verfügt über einen Sofabereich, einen Esstisch und ein modernes gefliestes Bad.

Gasten van het hotel Hennemann kunnen ook genieten van het restaurant in plattelandsstijl, lekker zitten voor de betegelde kachel in de lounge en een selectie wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel proberen.
Das Hotel bietet ein Restaurant im Landhausstil, eine Lounge mit Kachelofen sowie eine große Auswahl an Weinen aus dem eigenen Weinkeller.

Ook hebben de villa's een lounge- en eetgedeelte en betegelde vloeren.
Neben Fliesenfußböden sind die Villen zudem mit einem Wohn- und einem Essbereich ausgestattet.