Vertaling van "ruime kamers hebben een adembenemend " (Nederlands → Duits) :

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

Elke kamer is individueel ingericht. De openbare ruimtes - een grote eetkamer, een terras en een ruime wintertuin - hebben een adembenemend uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet. Die öffentlichen Bereiche - ein großer Speisesaal, eine Außenterrasse und ein geräumiger Wintergarten - erlauben eine überwältigende Aussicht auf die Berge.

De charmante kamers hebben een tv en koffie- en theefaciliteiten. Veel kamers hebben een adembenemend uitzicht op de vallei en de bergen.
Die charmanten Zimmer verfügen über TVs sowie Kaffee- und Teezubehör. Viele bieten zudem einen atemberaubenden Blick auf das Tal und die kargen Berge.

De ruime kamers bieden een adembenemend uitzicht en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die Zimmer bestechen mit einer atemberaubenden Aussicht und sind auch sehr geräumig und voll klimatisiert.

Dit moderne hotel biedt een ontspannen sfeer en ruime kamers met een adembenemend uitzicht op het loch en de bergen.
Das moderne Hotel bietet eine entspannte Atmosphäre und geräumige Schlafzimmer mit atemberaubendem See- und Bergblick.

Divine Resort ligt aan de oever van de rivier de Ganges en wordt omgeven door weelderig groen. Het beschikt over 3 eetgelegenheden, een 24-uursreceptie en ruime kamers met een adembenemend uitzicht op het mooie Ganga.
Am Ufer des Ganges erwartet Sie inmitten üppiger grüner Vegetation das Divine Resort mit 3 gastronomischen Einrichtungen und einer 24-Stunden-Rezeption. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit atemberaubendem Blick auf den schönen Ganges.

Het Putrajaya Marriott Hotel beschikt over ruime kamers met een adembenemend uitzicht op de heuvels.
Das Putrajaya Marriott Hotel verfügt über geräumige Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf die Berge.

De meeste kamers hebben een adembenemend uitzicht op de historische Weense Ringstraße.
Viele Zimmer erwarten Sie mit einer herrlichen Aussicht über die historische Wiener Ringstraße.

Alle kamers hebben een adembenemend uitzicht op de lagune of de bergen.
Alle Zimmer bieten eine atemberaubenden Aussicht entweder auf die Lagune oder die Berge.

Alle kamers hebben een adembenemend uitzicht op de vallei.
Von allen Zimmern genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf das Tal.