Traduction de «ruim besloten en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle 255 kamers zijn ruim, besloten en bieden alles om u een comfortabel verblijf te garanderen.
Die 255 Zimmer sind großzügig, ruhig und verfügen über alle Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt.

Superior suite met 1 queensize bed en uitzicht op de lagune Onze ruime 'Superior'-suites bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed, 2 eenpersoonsbedden, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Die Kochnische hat einen komfortablen Herd, Mikrowelle und Geschirr. Superior-Suite - 1 Queensize-Bett, Blick auf die Lagune Unsere geräumigen Superior-Suiten für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder verfügen über ein Queensize- und zwei Einzelbetten, Klimaanlage und einen eigenen Balkon mit Blick auf den üppigen subtropischen Garten oder Lagunenpool.

De ruime, moderne kamers bieden een maximaal comfort.
Die geräumigen und modernen Zimmer bieten ein hohes Niveau an Komfort.

Appartement met één slaapkamer, queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Onze ruime 'Superior'-appartementen bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed en 2 eenpersoonsbedden, eigen keuken, douche in het bad en een privébalkon met uitzicht op de weelderige tuinen of de zee.
Apartment mit 1 Schlafzimmer - 1 Queensize- und 2 Einzelbetten Unsere geräumigen Superior-Apartments für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder verfügen über ein Queensize- und zwei Einzelbetten, separate Küche, Badewanne mit Dusche und einen eigenen Balkon mit Blick auf den üppigen Garten oder Ozean.

De 100 kamers en suites, elegant en ruim, bieden uitzicht op de charmante patio en het zwembad.
Die 100 eleganten sowie geräumigen Zimmer und Suiten bieten einen Blick auf den hübschen Innenhof und den Swimmingpool.

De 69 ruime en comfortabele appartementen bieden plaats aan maximaal vier personen.
Die 69 geräumigen und komfortablen Apartments bieten Platz für bis zu 4 Personen.

Dit Mercure hotel heeft kamers met airconditioning die ruim en modern zijn en alle comfort bieden voor een aangenaam verblijf.
Das Mercure Hotel verfügt über klimatisierte, geräumige und moderne Zimmer, die jeglichen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt bieten.

Restaurant Le Bistro en Le Bar bieden een ruime keuze aan verse maaltijden en drankjes.
Restaurant Le Bistro und Le Bar bieten eine große Auswahl an frischen Speisen und Getränken.

De ruime kamers bieden uitzicht op zee of de bloementuinen van het casino.
Seine großzügigen Zimmer bieten Blick auf das Meer oder die Casino-Blumengärten.