Traduction de «routes bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze routes bieden panoramische uitzichten over Loch Linnhe en de bergen van Morven, en lopen langs de waterval van Inchree.
Von diesen Wegen aus genießen Sie einen Panoramablick auf Loch Linnhe und die Morven Mountains und Sie kommen am Wasserfall von Inchree vorbei.

Het personeel van het pension kan tips over regionale routes bieden.
Die Mitarbeiter des Gasthauses stehen Ihnen gerne mit Tipps zu Routen in der Umgebung zur Verfügung.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
In Obdach und Umgebung erwarten Sie im Sommer wie im Winter viele Freizeitmöglichkeiten - von Ski fahren, Snowboard und Skilanglaufen über herrliche Wanderungen auf insgesamt 330 km langen Wanderwegen bis hin zu gut beschilderten Mountainbikerouten.

Deze appartementen liggen in het noorden van Finnmark, op slechts 3,5 km van de Havøysund Nationaal-Toeristische Route, en bieden gratis WiFi, een sauna en een hot tub met zeewater die u kunt reserveren.
Diese Apartments in Nordfinnmark empfangen Sie nur 3,5 km von der Touristenstraße Havøysund Nationale entfernt und bieten kostenfreies WLAN, eine Sauna und einen buchbaren Meerwasser-Whirlpool.

Het personeel van Berghotel Rasis kan begeleide wandel- en mountainbiketochten organiseren, voor een van de vele routes die de omgeving te bieden heeft.
Das Berghotel Rasis organisiert geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren auf den zahlreichen Wanderwegen in der Nähe.

Deze zelfstandige huisjes liggen vlak bij de ringweg van IJsland, Route 1, en ze bieden toegang tot een gemeenschappelijke keuken, een tv-lounge en een wasruimte.
Diese Cottages zur Selbstverpflegung erwarten Sie nahe an der isländischen Ringstraße/Route 1. Als Gast in einem der Cottages stehen Ihnen eine Gemeinschaftsküche, eine TV-Lounge und eine Waschküche zur Verfügung.