Vertaling van "omgeving bieden " (Nederlands → Duits) :

Te midden van deze prachtige en natuurlijke omgeving bieden deze appartementen een persoonlijk tintje.
Inmitten einer wunderschönen, natürlichen Umgebung erwarten Sie diese Apartments mit persönlicher Note.

Deauville en omgeving bieden een grote verscheidenheid aan recreatieve activiteiten.
In Deauville und Umgebung bieten sich eine Reihe von Freizeitmöglichkeiten an.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
In Obdach und Umgebung erwarten Sie im Sommer wie im Winter viele Freizeitmöglichkeiten - von Ski fahren, Snowboard und Skilanglaufen über herrliche Wanderungen auf insgesamt 330 km langen Wanderwegen bis hin zu gut beschilderten Mountainbikerouten.

Het restaurant heeft grote ramen die een prachtig uitzicht op de omgeving bieden.
Die großen Glasfenster im Restaurant bieten eine herrliche Aussicht auf die Umgebung.

De meren in de omgeving bieden activiteiten zoals wandelen, vissen en zeilen.
An den Seen der Umgebung werden Freizeitaktivitäten wie Wandern, Angeln und Segeln angeboten.

Het terrein en de omgeving bieden een scala aan activiteiten, zoals fietsen, vissen en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung bieten sich zahlreiche Aktivitäten wie Radfahren, Angeln und Wandern an.

De accommodatie en de omgeving bieden een verscheidenheid aan activiteiten, zoals golfen en fietsen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten wie Golfen und Radfahren nachgehen.

De talrijke wandel- en mountainbikeroutes, zwemmeren en openbare zwembaden in de omgeving bieden vele mogelijkheden voor een actieve vrijetijdsbesteding in de zomer.
Zahlreiche Wander- und Mountainbike-Wege, Badeseen und Schwimmbäder in der Umgebung bieten viele Möglichkeiten für einen aktiven, erholsamen Sommer.

Veel restaurants, wasserijen en supermarkten in de omgeving bieden een gratis bezorgservice.
Viele Restaurants, Wäschereien und Supermärkte in der Nähe bieten kostenlosen Lieferservice.

Diverse restaurants in de omgeving bieden gasten korting.
In mehreren Restaurants in der Nähe genießen Sie als Gast des Hotels Ermäßigungen.