Vertaling van "rondom het stadje biedt " (Nederlands → Duits) :

De prachtige natuur rondom het stadje biedt uitstekende wandelmogelijkheden.
Darüber hinaus lockt die wunderschöne Natur zu ausgiebigen Wanderungen.

Het stadje biedt volop gelegenheid om te genieten van de sfeer rondom het meer en het is een ideaal vertrekpunt voor het verkennen van de prachtige, omringende bergen.
In dieser Stadt, einem idealen Ausgangspunkt für die Entdeckung der herrlichen umliegenden Berglandschaft, genießen Sie die Atmosphäre des Sees.

Vele gemarkeerde fietspaden zijn gelegen rondom het stadje.
Es führen viele markierte Wanderwege rund um den Ort.

Het landelijke gebied " De Wieden" bevindt zich op 18 km afstand en heeft het dorp Giethoorn als middelpunt, alwaar u kunt genieten van een boottocht op het water rondom het stadje.
Das ländliche Gebiet " De Wieden" erreichen Sie nach 18 km und sein Mittelpunkt, die Ortschaft Giethoorn, bietet Möglichkeiten zu Bootsfahrten auf den Kanälen der Stadt.

Het gebied rondom de accommodatie biedt diverse wandel- en fietspaden.
Rund um die Unterkunft verlaufen mehrere Wander- und Radwege.

De prachtige natuur van het platteland rondom Hotel Geiger biedt een perfecte omgeving om te wandelen, fietsen of vissen.
Die reizvolle Landschaft rund um das Hotel Geiger bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Angeln.

De grote veranda rondom het hotel biedt een prachtig uitzicht over het park en de straat.
Die große Veranda, die das Gebäude umgibt, bietet Ihnen einen herrlichen Park- und Straßenblick.

Best Western Robert Treat is oorspronkelijk gebouwd rondom 1900 en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken, inclusief een ultramodern businesscentrum en gratis WiFi.
Das Anfang des 20. Jahrhunderts erbaute Best Western Robert Treat Hotel lockt heute mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einem hochmodernen Businesscenter und kostenfreiem WLAN.

De landschapstuin rondom het huisje biedt tevens barbecuefaciliteiten en een terras dat wordt omringd door hoge pepermuntbomen, evenals bogen met rozen en Jasmijn.
Im angelegten Garten des Cottages stehen Ihnen Grillmöglichkeiten sowie ein Sitzbereich im Freien unter hohen Pfefferminzbäumen zur Verfügung. Beeindrucken werden Sie auch die Rosen- und Jasminbögen.

De buurt rondom het Palacete biedt tevens een scala aan restaurants en bars.
In den umliegenden Straßen finden Sie außerdem eine Vielzahl von Restaurants und Bars.