Traduction de «rondom het royale terras ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het royale terras ligt een rustige tuin.
Getränke und Erfrischungen werden auf der großzügigen Terrasse serviert, die von einem ruhigen Garten umgeben ist.

The Royal Cancun ligt aan een beschut stand binnen de hotelzone van Cancun en beschikt over mooie villa's met een terras en uitzicht op de Caribische Zee.
An einem geschützten Strand im Hotelviertel von Cancun heißt Sie das The Royal Cancun willkommen. Freuen Sie sich auf attraktive Suiten mit Terrasse und Blick auf das Karibische Meer.

Hotel Royal Hanau ligt op 20 minuten lopen van het centraal station van Hanau en 250 meter van de markt. Dit centraal gelegen hotel beschikt over 5 eigen parkeerplaatsen, een rookruimte op het terras en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses zentral gelegene, 20 Gehminuten vom Haunauer Hauptbahnhof und 250 m vom Hanauer Marktplatz entfernte Hotel bietet Ihnen 5 private Parkplätze, eine Raucherlounge auf der Terrasse und ein traditionelles Frühstückszimmer.

Hotel Julien is gebouwd rondom een groen terras en ligt midden in het centrum van Antwerpen, op 5 minuten wandelen van het plein de Groenplaats.
Das um grüne Innenhöfe herum angelegte Hotel Julien begrüßt Sie im Zentrum von Antwerpen, nur 5 Gehminuten vom Platz Groenplaats entfernt.

Rondom het hotel ligt een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras. Het zwembad is van mei tot en met september geopend en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap.
Das Hotel erwartet Sie im Waldpark mit einem beheizten Swimmingpool (geöffnet von Mai bis September) und einer Terrasse mit Panoramablick auf die schöne Landschaft.

Dit volledig gemeubileerde appartement ligt aan de populaire laan Mont-Royal in de wijk Le Plateau-Mont-Royal. Het beschikt over een eigen terras.
Dieses an der beliebten Avenue du Mont-Royal im Arrondissement Plateau-Mont-Royal gelegene, komplett eingerichtete Apartment bietet Ihnen eine eigene Terrasse.

Limonaia ligt in een voormalige citroenboomgaard op de heuvels rondom het Gardameer, en heeft een gemeenschappelijke tuin met terras dat uitzicht biedt op het meer en is voorzien van barbecuefaciliteiten.
Das Limonaia liegt inmitten eines ehemaligen Zitronenhains auf den Hügeln über dem Gardasee und verfügt über einen Gemeinschaftsgarten mit Terrasse mit Seeblick sowie Grillmöglichkeiten.

Dit boetiekhotel ligt rondom een ​​zwembad met een terras met privécabana's, heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers in retrostijl met een iPod-dock.
Dieses Boutique-Hotel, das rund um eine Poolterrasse mit privaten Cabanas erbaut wurde, begrüßt Sie mit Vintage-Zimmern mit einer iPod-Dockingstation.

Deze boomhut met 2 verdiepingen ligt hoog in de bomen in het nationaal park Yosemite en is voorzien van een terras rondom met eetgelegenheid buiten en barbecuefaciliteiten.
Dieses auf den Bäumen des Yosemite Nationalparks thronende 2-stöckige Baumhaus verfügt über eine umlaufende Terrasse mit einem Essbereich und Grillmöglichkeiten im Freien. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

Hotel Royal Bon Repos ligt in het oude centrum van Sainte-Maxime en beschikt over een terras, een tuin en een gemeenschappelijke lounge.
Das Hotel Royal Bon Repos begrüßt Sie in der Altstadt von Sainte-Maxime mit einer Terrasse, einem Garten und einer gemeinsam genutzten Lounge.