Traduction de «terras rondom » (Néerlandais → Allemand) :

De snackbar La Pergola heeft bediening en u kunt hier ontspannen op het terras, rondom het zwembad.
Genießen Sie das Angebot der Snackbar La Pergola, während Sie entspannt auf der Terrasse an den Pools verweilen.

U kunt genieten van de zon op het terras rondom het buitenzwembad.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse rund um den Außenpool.

U kunt genieten van de zon op het terras rondom het zwembad op het dak.
Genießen Sie die Sonnenterrasse, die den Pool auf der Dachterrasse umgibt oder trainieren Sie im Fitnesscenter mit Kardiogeräten und Freihanteln.

Het Commodore Hotel heeft een uitgestrekte tuin en een buitenzwembad met een terras rondom.
Erholsame Momente versprechen die weitläufigen Gärten und die Terrassen am Außenpool des Commodore Hotels.

In het restaurant kunt u de hele dag maaltijden bestellen voor op het bijbehorende terras. Rondom het zwembad staan bedbanken.
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert Ihnen Speisen auf der Terrasse oder den Liegen rund um den Pool.

Deze boomhut met 2 verdiepingen ligt hoog in de bomen in het nationaal park Yosemite en is voorzien van een terras rondom met eetgelegenheid buiten en barbecuefaciliteiten.
Dieses auf den Bäumen des Yosemite Nationalparks thronende 2-stöckige Baumhaus verfügt über eine umlaufende Terrasse mit einem Essbereich und Grillmöglichkeiten im Freien. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.

Alle elegante kamers hebben Franse deuren die uitkomen op een gemeubileerd terras rondom het ​​centrale zoutwaterzwembad en aangelegde tuinen.
Alle elegant eingerichteten Zimmer verfügen über französische Türen, die sich auf eine möblierte Terrasse um einen zentralen Meerwasserpool und Gärten öffnen.

Elke avond kunt u genieten van een diner in het restaurant van het hotel, of buiten op het terras rondom het zwembad.
Abends speisen Sie im Hotelrestaurant oder im Freien auf der Terrasse, die den Pool umgibt.

Het El Puerto Hotel biedt gratis ligstoelen op het terras rondom het zwembad.
Die Sonnenliegen auf der Terrasse des El Puerto Hotels rund um den Pool nutzen Sie kostenfrei.