Traduction de «rondom het bekende meer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan wandelen rondom het bekende meer Morskie Oko.
Unternehmen Sie auch eine Wanderung rund um den bekannten See Meerauge.

U kunt gaan fietsen langs de fietsroutes rondom het Lipno-meer en zijn stuwdam.
Unternehmen Sie eine Fahrradtour auf den ausgeschilderten Wegen rund um den Lipno-Stausee.

Gasten kunnen een wandeling maken rondom het Crno-meer of één van de andere nabijgelegen routes volgen.
Entdecken Sie die Wanderwege in der Nähe der Unterkunft und unternehmen Sie einen Spaziergang rund um den See Crno Jezero.

Saxildhus ligt slechts op 500 meter van het Koldingshus-museum en het wandelpad rondom het Slotsø-meer.
Das Saxildhus befindet sich nur 500 m vom Museum Koldingshus und dem Wanderweg um den See Slotsø entfernt.

Hotel Hehrne Kök Konferens bevindt zich midden in de prachtige natuur rondom het grootste meer van Zweden. Het hotel biedt gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Das Hotel Hehrne Kök Konferens befindet sich in herrlicher Natur nahe dem größten See Schwedens. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und dem Frühstücksbuffet.

La Casa de los Templarios ligt in Puebla de Alcocer, in de uitlopers van de bergen rondom het Orellana-meer.
Die Casa de los Templarios empfängt Sie in Puebla de Alcocer, an den Ausläufern der Berge um den Orellana-See.

Het Violet hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt in het hart van de oude wijk van Hanoi, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het bekende meer Hoan Kiem.
Mit einer 24-Stunden-Rezeption erwartet Sie das Violet Hotel im Herzen der Altstadt von Hanoi. Es befindet sich in praktischer Lage, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem bekannten Hoan-Kiem-See entfernt.

Het bekende meer West ligt op 2,5 km afstand en de internationale luchthaven Noi Bai ligt op ongeveer 21 km afstand.
Der bekannte See West Lake ist 2,5 km entfernt und zum internationalen Flughafen Hanoi gelangen Sie nach etwa 21 km.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Berühmte Nationalparks wie die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Krka-Wasserfälle, Paklenica und der Nördliche Velebit befinden sich rund um Zadar, eine etwa 2-stündige Autofahrt entfernt.

Rondom het hotel vindt u tal van eetgelegenheden, waaronder het Lavendel Food Court dat bij insiders bekend staat als de plek om lokale gerechten te proeven.
Das Hotel ist von vielen Restaurants umgeben, darunter das Lavender Food Court, das bekannt für seine schmackhaften, regionalen Gerichte ist.