Vertaling van "rondom een traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Het Riad Dar Moulay Ali ligt rondom een traditioneel Marokkaans atrium en een patio. U vindt er ook een zonneterras met uitzicht op de Koutoubia Minaret en het stadscentrum.
Das Dar Moulay Ali wurde um ein traditionelles marrokanisches Atrium mit Terrasse errichtet. Freuen Sie sich auch auf eine Sonnenterrasse mit Blick über das Koutoubia Minarett und das Stadtzentrum.

Hotel Hospederia San Francisco ligt rondom een traditioneel Andalusische binnenplaats, en biedt mooie kamers met uitzicht op de omliggende bergen.
Das rund um einen typisch andalusischen Innenhof angeordnete Hotel Hospederia San Francisco bietet schöne Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Het hotel is gevestigd in 3 gebouwen rondom een ​​traditioneel terras in Andalusische stijl. Hotel Puerta de la Luna biedt individueel ingerichte kamers.
Die individuell gestalteten Zimmer des Hotels Puerta de la Luna verteilen sich auf 3 Gebäude rund um einen Innenhof im traditionellen andalusischen Stil.

De kamers van Les Idrissides zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse kleuren en liggen rondom een ​​centrale binnenplaats.
Die Zimmer im Les Idrissides sind in traditionellen marokkanischen Farben dekoriert und liegen um einen zentralen Innenhof herum.

Dit bijzondere hotel ligt rondom een ​​binnenplaats in een traditioneel Ottomaans pension en biedt elegant ingerichte kamers met luxe meubels.
Dieses Hotel der Sonderklasse ist um einen Innenhof in einer traditionellen osmanischen Pension angeordnet und bietet Ihnen elegant ausgestattete Zimmer mit einer luxuriösen Möblierung.

Het management probeert een evenwicht te vinden tussen toerisme en traditioneel eilandleven en hebben daarom de wijngaarden en olijfbomen rondom de appartementen intact gehouden.
Die Verwaltung versucht, ein Gleichgewicht zwischen Tourismus und dem traditionellen Leben der Insel zu halten, und hat die Weinberge und die Olivenhaine rund um die Apartments unberührt gelassen.

Deze traditioneel Andalusische accommodatie is rondom een ​​sfeervolle patio gebouwd en beschikt over stijlvolle kamers en een buitenzwembad.
Die traditionell andalusische Unterkunft ist um einen schönen Innenhof angeordnet und bietet stilvoll eingerichtete Zimmer und einen saisonabhängigen Außenpool.

Het Agriturismo Il Casolare ligt op het platteland rondom Pellezzano en heeft een zwembad, rustieke kamers en een traditioneel restaurant.
In der Landschaft um Pellezzano empfängt Sie der Agriturismo il Casolare mit einem Pool, Zimmern im Landhausstil und einem traditionellen Restaurant.

Riad Magie d'Orient is een traditioneel Marokkaans huis met kamers rondom een centrale binnenplaats met een dompelbad en een fontein.
Unterkünfte rund um einen zentralen Innenhof mit einem Tauchbecken und einem Brunnen erwarten Sie im traditionellen marokkanischen Haus des Riad Magie d'Orient.

De traditioneel ingerichte kamers van het Dar L'oussia zijn gesitueerd rondom de centrale binnenplaats en voorzien van vloerverwarming.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dar L'Oussia liegen rund um den zentralen Innenhof und sind mit einer Fußbodenheizung ausgestattet.