Vertaling van "rond het pension te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Wanneer u er de hele dag op uit trekt om de wandelroutes rond het pension te verkennen, kan het pension een lunchpakket voor u klaarmaken.
Das Hotel bietet einen Lunchpaketservice und mehrere Wanderwege laden in der Umgebung von Valkenburg zur Erkundung ein.

Als u dit van tevoren reserveert kunt u mountainbikes huren om het prachtige platteland rond de accommodatie te verkennen.
Bei der Buchung können Sie in der Unterkunft Mountainbikes mieten, um die Landschaft rund um die Unterkunft zu erkunden.

Hotel de Liege verhuurt fietsen, zodat u het platteland rond het hotel kunt verkennen.
Mieten Sie im Hotel de Liege auch ein Fahrrad und erkunden Sie damit die Umgebung der Unterkunft.

Als u het gebied rond de Maas wilt verkennen, kunt u bij het hotel fietsen huren.
Sie können auch Fahrräder mieten, um die Gegend rund um die Maas zu erkunden.

Fietsverhuur is beschikbaar voor gasten om de omgeving rond de stad te verkennen.
Leihfahrräder sind für Ausflüge rund um die Stadt erhältlich.

U kunt fietsen en scooters huren bij het Sprit Ridge Resort om het woestijnachtige gebied rond het hotel te verkennen.
Das Sprit Ridge Resort verfügt über einen Fahrrad- und Rollerverleih, so dass Sie bequem die Wüstengebiete rund um das Hotel erkunden können.

U kunt gebruik maken van de barbecuefaciliteiten of een fiets huren om de omgeving rond het meer te verkennen.
Nutzen Sie den Grillplatz der Villa.

U kunt fietsen huren om de omgeving rond Herberg Tió te verkennen.
Nutzen Sie den Fahrradverleih und erkunden Sie die Umgebung rund um das Herberg Tió mit dem Fahrrad.

U kunt gratis parkeren bij Hotel Smeraldo, zodat u gemakkelijk de omgeving rond het meer kunt verkennen.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Smeraldo Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den See eignet.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
Eine 20-minütige Orientierungstour zeigt Ihnen den Bereich rund um das Hotel und gibt Ihnen einige Tipps und wichtige Informationen; darunter zum Beispiel wie Sie den Hauptplatz, empfehlenswerte Restaurants und einen Geldwechsel finden.