Traduction de «hotel te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een ontspannende wandeling maken om de uitgestrekte olijfboomgaarden en bossen op het terrein van het hotel te verkennen.
Entspannung bietet die Erkundung der weitläufigen Olivenhaine und des Waldes auf dem Hotelgelände.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar om het eigen terrein van het hotel te verkennen.
Kostenlos entleihen Sie Fahrräder, um das Privatgelände des Hotels mit Nutztieren und archäologischen Funden zu erkunden.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
Eine 20-minütige Orientierungstour zeigt Ihnen den Bereich rund um das Hotel und gibt Ihnen einige Tipps und wichtige Informationen; darunter zum Beispiel wie Sie den Hauptplatz, empfehlenswerte Restaurants und einen Geldwechsel finden.

U kunt fietsen en scooters huren bij het Sprit Ridge Resort om het woestijnachtige gebied rond het hotel te verkennen.
Das Sprit Ridge Resort verfügt über einen Fahrrad- und Rollerverleih, so dass Sie bequem die Wüstengebiete rund um das Hotel erkunden können.

Het is ook mogelijk om een fiets te huren bij Pension Nest en de omgeving van het hotel te verkennen.
Mit einem Leihfahrrad der Pension Nest können Sie die Umgebung erkunden.

Het is ook mogelijk om de uitgestrekte paden van BioRia te voet of met een fiets van het hotel te verkennen.
Die vielen Pfade des BioRia mit seiner einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt können Sie zu Fuß oder mit einem vom Hotel zur Verfügung gestellten Fahrrad erkunden.

Gasten kunnen fietsen huren om de omgeving rond het hotel te verkennen.
Sie können Fahrräder mieten, um die Landschaft rund um das Hotel zu erkunden.

U kunt fietsen huren om de prachtige omgeving van het hotel te verkennen, u kunt gebruik maken van de tennisbanen of een partijtje croquet spelen in de idyllische, ommuurde tuin.
Nehmen Sie auch ein wohltuendes Bad im salzigen Vitalitypool mit Hydrotherapie-Düsen. Mieten Sie sich ein Fahrrad, um das weitläufige Hotelgelände zu erkunden, spielen Sie eine Partie auf einem der Tennisplätze oder vergnügen Sie sich beim Krocket im idyllischen, ummauerten Garten.

NH Conference Centre Koningshof verhuurt fietsen (tegen een toeslag) waarmee u de prachtige omgeving van het hotel kunt verkennen of een bezoek kunt brengen aan de stad Eindhoven.
Gegen Aufpreis können Sie ein Fahrrad leihen und damit die schöne Umgebung des Hotels entdecken oder einen Abstecher in die Stadt Eindhoven machen.

U kunt een ​​fiets of auto huren in het Mareta Beach Boutique Hotel om de prachtige de omgeving van het hotel te verkennen.
Sie können im Mareta Beach Boutique-Hotel ein Fahrrad oder Auto anmieten, um die Schönheit der Umgebung des Hotels zu erkunden.