Traduction de «rome heeft lichte en kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel De Rome heeft lichte en kleurrijke kamers met een hedendaagse inrichting, en het bevindt zich op slechts 400 meter van het Colosseum.
Das Hotel De Rome begrüßt Sie nur 400 m vom Kolosseum entfernt mit hellen und farbenfrohen Zimmern im zeitgenössischen Design.

De kamers zijn licht en kleurrijk en elk heeft een eigen balkon of terras.
Die hellen und farbenfroh eingerichteten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

Het Alpenhof Garnihotel heeft lichte, comfortabele kamers met een eigen badkamer die is ingericht in een kleurrijke, landelijke stijl.
Das Skigebiet befindet sich 800 m entfernt. Das Alpenhof Garnihotel verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit Bad, die in freundlichen Farben im Landhausstil eingerichtet sind.

Het Nologo Hotel heeft een zonneterras en biedt lichte en kleurrijke kamers die zijn vernoemd naar een muziekgenre.
Neben einer Sonnenterrasse bietet das Nologo Hotel helle und farbenfrohe Zimmer, die jeweils nach einer Musikrichtung benannt sind.

Hubertus-Hof heeft lichte kamers en-suites met een kleurrijke, eigentijdse inrichting en een moderne badkamer.
Die hell, modern und farbenfroh gestalteten Zimmer und Suiten des Hubertus-Hof verfügen über moderne Bäder.

BB Da Andrew heeft een terras en biedt lichte en kleurrijke kamers in Domus De Maria. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Das BB Da Andrew begrüßt Sie in Domus De Maria mit einer Terrasse sowie hellen, farbenfrohen Zimmern. WLAN nutzen Sie im gesamten BB kostenfrei.

Alle appartementen zijn licht en kleurrijk ingericht. Het woongedeelte heeft een betegelde vloer en is ingericht met comfortabele banken.
Das helle und farbenfrohe Interieur sowie die Wohnbereiche mit bequemen Sofas und gefliesten Böden tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Der Unterschwarzachhof is ingericht in een elegante, alpine stijl en heeft lambrisering van licht hout, moderne elementen en kleurrijke stoffen.
Das elegante alpenländische Interieur mit umfangreicher, heller Holzverkleidung ist mit modernem Design und bunten Stoffen aufgewertet.

Elk appartement heeft een kitchenette en een licht inrichting met kleurrijke spreien.
Jedes Apartment verfügt über eine Küchenzeile und helles Interieur mit bunten Bettdecken.

Het heeft kleurrijke en lichte kamers met satelliet-tv, een balkon en een eigen badkamer met haardroger.
Freuen Sie sich auf helle, farbenfrohe Zimmer mit Sat-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.