Vertaling van "kleurrijke en lichte " (Nederlands → Duits) :

De kleurrijke en lichte kamers met airconditioning zijn zeer ruim en omvatten een kitchenette.
Die bunten und hellen, klimatisierten Zimmer sind sehr geräumig und mit einer Küchenzeile, Sat-TV, einem elektronischem Safe und einer Minibar ausgestattet.

De kleurrijke en lichte kamers zijn traditioneel ingericht met vloerbedekking en houten meubilair.
Die farbenfrohen und hellen Zimmer sind traditionell eingerichtet und mit Teppichboden und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kleurrijke muren, lichte meubels en koele tegelvloeren.
Die klimatisierten Zimmer bieten farbenfrohe Wände, helle Möbel und kühlen Fliesenboden.

Alle tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden van het High Life Hostel zijn kleurrijk en licht.
Die hellen Doppel- und Zweibettzimmer im High Life sind alle in bunten Farben gehalten.

Het heeft kleurrijke en lichte kamers met satelliet-tv, een balkon en een eigen badkamer met haardroger.
Freuen Sie sich auf helle, farbenfrohe Zimmer mit Sat-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het Agriturismo Il Mondo zijn kleurrijk en licht en kijken uit op de tuin of de omgeving.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer im Il Mondo bieten einen Blick auf den Garten oder die Umgebung.

Het Corcovado Rio ligt op 7 km van het strand van Copacabana en biedt kleurrijke en lichte accommodatie met airconditioning, een zwembad en een gemeenschappelijke ruimte met een flatscreen-tv en een Nintendo Wii-console.
Das Corcovado Rio erwartet Sie mit farbenfrohen, hellen Unterkünften, 7 km vom Strand Copacabana entfernt. Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, ein Pool und ein Gemeinschaftsbereich mit Flachbild-TVs und einer Nintendo-Wii-Konsole.

De kamers zijn kleurrijk en licht, en hebben gratis WiFi en satelliettelevisie.
Sie wohnen in farbenfrohen und hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

De luxe appartementen van Spain Select Calle Nueva Apartments zijn voorzien van moderne meubels, kleurrijke muren, lichte details, parketvloeren en een marmeren badkamer.
Jedes der luxuriösen Apartments der Spain Select Calle Nueva Apartments verfügt über moderne Möbel, farbenfrohe Wände, helle Oberflächen, Parkett und ein Marmorbad.

De kamers zijn kleurrijk en licht en voorzien van modern meubilair en houten vloeren.
Die hellen Zimmer sind farbenfroh mit modernen Möbeln eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet.