Traduction de «rivier de taag liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De oevers van de rivier de Taag liggen op minder dan 500 meter afstand en de Toren van Belém bereikt u in 15 minuten lopen.
Sie wohnen weniger als 500 m vom Ufer des Tajo und 15 Gehminuten vom Torre de Belém entfernt.

De appartementen liggen op minder dan 10 minuten lopen van het Castelo de São Jorge, en sommige bieden uitzicht op de rivier de Taag.
Sie wohnen weniger als 10 Gehminuten vom Castelo de São Jorge entfernt und genießen in einigen Unterkünften eine Aussicht auf den Fluss Tagus.

Zowel de rivier de Taag als de Torre de Belém-toren liggen op minder dan 4 minuten lopen.
Sowohl zum Fluss Tejo als auch zum Turm Torre de Belém sind es weniger als 4 Minuten zu Fuß.

U kunt de rivier de Taag en het Castelo de São Jorge (kasteel) zien liggen; beide bevinden zich op loopafstand van het pension.
Der Tejo und das Castelo de São Jorge sind nur wenige Gehminuten von der Pension entfernt.

De appartementen liggen op 150 meter van het Fado Museum en van de rivier de Taag.
Die Apartments liegen nur 150 m vom Fado-Museum und dem Flussgebiet Tejo entfernt.

Deze volledig gerenoveerde appartementen met airconditioning liggen op 100 meter van de Kathedraal van Lissabon en op nog geen 2 minuten lopen van de rivier de Taag.
Diese komplett renovierten, klimatisierten Apartments befinden sich 100 m von der Kathedrale von Lissabon und nur 2 Gehminuten vom Fluss Tejo entfernt.

Op nog geen 500 meter liggen de uitkijkpunten Portas do Sol en Santa Luzia, die een panoramisch uitzicht bieden over Alfama en de rivier de Taag.
Die Miradores Portas do Sol und Santa Luzia liegen innerhalb von 500 m Entfernung und bieten Ihnen einen Panoramablick über die Alfama und den Tejo.

La Botería ligt tussen de rivier de Taag en de rivier de Guadiela.
Das Hotel La Botería befindet sich zwischen den Flüssen Tajo und Guadiela.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag en beschikt over suites met airconditioning en uitzicht op de stad of op de rivier.
Das Monte Belvedere erwartet Sie im Herzen von Lissabon mit einer herrlichen Aussicht auf den Fluss Tajo. Es bietet klimatisierte Suiten mit Stadt- oder Flussblick.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
In Ihrem modern gestalteten Zimmer im Lisboa Hotel genießen Sie die Aussicht über die Altstadt, den Fluss Tejo oder den Parque Eduardo VII. Kostenfreie Pflegeprodukte liegen in Ihrem geräumigen eigenen Badezimmer für Sie bereit.