Vertaling van "restaurants zijn rondom " (Nederlands → Duits) :

Winkels en restaurants zijn rondom het hotel te vinden. De rivier de Sagami ligt op 10 minuten lopen.
Im angrenzenden Badezimmer liegen kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit. Nach einer 50-minütigen Zugfahrt erreichen Sie Hakone und Shinjuku, während Yokohama 45 Minuten mit der Bahn entfernt liegt. Geschäfte und Restaurants finden Sie rund um das Hotel.

Indien u buiten de deur wilt eten, kunt u terecht in een van de vele cafés en restaurants die rondom het hotel liggen.
In der Umgebung des Hotels laden zahlreiche weitere Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen genieten van lokale gerechten geserveerd in de restaurants gelegen rondom de accommodatie.
Genießen Sie regionale Küche in den Restaurants rund um die Unterkunft.

Het landschap rondom het Landhotel-Restaurant Schwalbennest leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten. U kunt er tot rust komen en genieten van de natuur.
Nutzen Sie die herrliche ländliche Umgebung des Landhotel-Restaurants Schwalbennest für Rad- und Wandertouren oder um sich einfach zu entspannen und die Natur zu genießen.

Bij mooi weer kunt u ontspannen in en rondom het buitenzwembad van Hotel Restaurant Gilles Moreau.
Bei schönem Wetter entspannen Sie im und rund um den Außenpool des Hotel Restaurant Gilles Moreau.

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Es gibt zwar keine Restaurants im Hotel, aber rund um das Hotel laden zahlreiche internationale Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Rondom het hotel zijn vele restaurants, waar internationale en nationale gerechten geserveerd worden, waaronder een Creoolse restaurant op minder dan 150 meter.
In der Umgebung laden viele Restaurants, die internationale und nationale Speisen servieren, zu einem Besuch ein. Dazu gehört das 150 m entfernte Restaurant Creole.

Veel restaurants en cafés bevinden zich rondom het appartement en het pension biedt kortingen bij deelnemende restaurants.
Rund um die Unterkunft laden zahlreiche Restaurants und Cafés zum Verweilen ein.

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Das nur 400 m vom Triumphbogen entfernte Peninsula verfügt über ein Spa, einen 22 m langen Innenpool und ein Restaurant mit einer Dachterrasse mit 360°-Blick über Paris.

Voor het diner en de lunch kunt u terecht bij de vele cafés en restaurants rondom het hotel.
Mittags und abends laden zahlreiche Cafés und Restaurants rund um das Hotel zu einem Besuch ein.