Traduction de «bevinden zich rondom » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich rondom het zwembad en elke kamer is uitgerust met een kluisje, een koelkast en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und einen Kühlschrank.

Veel restaurants en cafés bevinden zich rondom het appartement en het pension biedt kortingen bij deelnemende restaurants.
Rund um die Unterkunft laden zahlreiche Restaurants und Cafés zum Verweilen ein.

De stijlvolle kamers zijn opgetrokken uit honingkleurige kalksteen van de Cotswold en de meeste kamers bevinden zich rondom een charmante, oude binnenplaats achter het landhuis.
Die stilvollen Zimmer sind mit honigfarbenem Kalkstein aus der Region Cotswold eingerichtet.

De kamers bevinden zich rondom een centrale binnenplaats met bloemen en bomen.
Die Zimmer befinden sich rund um einen zentralen Innenhof mit Blumen und Bäumen.

Alle studio's en appartementen bevinden zich rondom een grotachtig buitenzwembad en beschikken over een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Die Studios und Apartments liegen rund um einen höhlenartigen Außenpool und bieten eine private Terrasse mit Grillplatz.

Wandel- en fietspaden bevinden zich rondom het hotel.
Rund um das Hotel verlaufen Wander- und Fahrradwege.

De kamers van Riad Andalib zijn voorzien van een flatscreen-tv en bevinden zich rondom een ​​centrale patio.
Die mit einem Flachbild-TV ausgestatteten Zimmer im Riad Andalib sind rund um den Innenhof angeordnet.

De bars, clubs, restaurants en de cafés in het stadscentrum bevinden zich rondom Adelaide Central YHA.
Im YHA Adelaide Central wohnen Sie in unmittelbarer Nähe der Bars, Clubs, Restaurants und Cafés im Stadtzentrum.

Het beschikt over appartementen met 2 verdiepingen en airconditioning. De appartementen bevinden zich rondom de buitenzwembaden in de tuin.
Es bietet klimatisierte Maisonette-Apartments inmitten von Außenpools und Gärten.

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.