Vertaling van "restaurants en winkels langs de traditioneel geplaveide " (Nederlands → Duits) :

De stad is omringd door oude muren en beschikt over een aantal restaurants en winkels langs de traditioneel geplaveide straten.
Die Stadt ist von alten Mauern umgeben und verfügt über eine Reihe von Restaurants und Geschäften entlang ihrer traditionell kopfsteingepflasterten Gassen.

Dit oude centrum biedt versterkte muren, traditioneel geplaveide straten en winkels waar gasten de typische Ginjinha-drank kunnen kopen.
Besuchen Sie auch die 24 Fahrminuten entfernte, mittelalterliche Stadt Óbidos mit ihrer Stadtmauer, den traditionellen Kopfsteinpflasterstraßen und den Geschäften, in denen das typische Getränk Ginjinha verkauft wird.

In het restaurant worden traditioneel Tsjechische gerechten geserveerd. In het centrum van de stad zijn nog veel meer restaurant en winkels gevestigd.
Das hauseigene Restaurant serviert traditionelle tschechische Küche.

U kunt in het restaurant kiezen tussen een traditioneel of een continentaal ontbijt en u vindt verschillende bars, restaurants en winkels op minder dan 5 minuten lopen.
Morgens haben Sie im Hotelrestaurant die Wahl zwischen einem traditionellen oder einem kontinentalen Frühstück. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte.

Er staan traditioneel Zweedse gerechten op het menu. U kunt ontspannen in de bar of op het terras, of een wandeling maken naar het centrum van Varberg, waar u tal van cafés, restaurants en winkels kunt vinden.
Zudem können Sie sich an der Bar oder auf der Terrasse entspannen oder das Varberger Stadtzentrum mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Geschäften durchstreifen.

Op nog geen 5 minuten lopen van Casa Alquimia Artes Bed Breakfast vindt u een pizzeria en een traditioneel restaurant, alsmede winkels met lokale ambachten, chocolade en koffie.
Eine Pizzeria, ein traditionelles Restaurant und Geschäfte, die regionale Kunstwerke, Schokolade und Kaffee verkaufen, erreichen Sie nach 5 Gehminuten vom Casa Alquimia Artes Bed Breakfast.

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Catalaanse gerechten en beschikt ook over een winkel met traditionele producten, zoals gedroogd vlees.
Das Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle katalanische Gerichte.

Het beschikt over een traditioneel restaurant, een geplaveide binnenplaats en kamers met een open haard.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, einen gepflasterten Innenhof und Zimmer mit Kamin.

Casa da Se ligt aan de met keien geplaveide straten van het stadscentrum van Viseu, op 5 minuten lopen van vintage-winkels en restaurants.
Die Casa da Sé befindet sich an einer der gepflasterten Straßen der Innenstadt von Viseu, einen 5-minütigen Spaziergang von typischen Läden und Restaurants entfernt.

Movich Hotel Cartagena de Indias bevindt zich in een schilderachtige geplaveide straat en op een strategische locatie in het historische centrum van Cartagena. Het ligt dicht bij Plaza de la Aduana, waar winkels, restaurants en toeristische attracties te vinden zijn.
An einer malerischen Kopfsteinpflasterstraße in günstiger Lage in der Altstadt von Cartagena begrüßt Sie das Movich Hotel Cartagena de Indias. Es befindet sich in der Nähe der Plaza de la Aduana, wo Einkaufsmöglichkeiten, gastronomische Einrichtungen und touristische Attraktionen auf Sie warten.