Vertaling van "tussen een traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Een fantastisch ontbijt wordt op bestelling gemaakt, en de gasten kunnen kiezen tussen een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Genießen Sie ein hervorragendes Frühstück, das Ihnen auf Bestellung zubereitet wird. Hierbei können Sie zwischen einem traditionellen irischen oder einem kontinentalen Frühstück wählen.

Voor een lekkere maaltijd in de avond kunt u kiezen tussen een traditioneel Brits restaurant, een informele brasserie en een exclusief, stijlvol restaurant.
Einige Zimmer verfügen zudem über eine private Terrasse. Sie können zwischen einer traditionellen britischen, ungezwungenen Brasserie und stilvollen gehobenen Restaurants im Hotel wählen.

U kunt in het restaurant kiezen tussen een traditioneel of een continentaal ontbijt en u vindt verschillende bars, restaurants en winkels op minder dan 5 minuten lopen.
Morgens haben Sie im Hotelrestaurant die Wahl zwischen einem traditionellen oder einem kontinentalen Frühstück. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte.

U kunt kiezen tussen een traditioneel of een Europees ontbijt. Het hotel heeft een à-la-carterestaurant dat zowel lokale als internationale gerechten serveert.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie lokale und internationale Gerichte, wie Geflügel, Steaks und Meeresfrüchte.

U kunt kiezen tussen een traditioneel Engels en een continentaal ontbijt in het stijlvolle restaurant met kroonluchters.
Ein traditionell gekochtes und kontinentales Frühstück serviert man Ihnen im stilvollen Restaurant, von dessen hohen Decken Kronleuchter hängen.

Dit hotel is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw en ligt tussen het Plaça de Catalunya en de wijk Barri Gòtic van Barcelona.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Plaza de Catalunya und dem Gotischen Viertel in Barcelona.

De suites zijn gevestigd in 4 traditioneel Griekse gebouwen tussen de olijfbomen.
Diese erwarten Sie in 4 traditionellen Gebäuden im griechischen Stil, die von Olivenbäumen umgeben sind.

Chateau Franc Pourret is gelegen tussen de wijngaarden en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Saint-Emilion. De accommodatie biedt traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Inmitten von Weinbergen und nur 1 km vom Zentrum von Saint-Emilion entfernt bietet das Chateau Franc Pourret traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gasthaus-Pension Sandner Linde ligt tussen het Ennstal en het Steyrtal in Opper-Oostenrijk. Deze accommodatie beschikt over een traditioneel restaurant waar regionale specialiteiten worden geserveerd.
Das Gasthaus-Pension Sandner Linde liegt zwischen dem Ennstal und dem Steyrtal in Oberösterreich und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Er worden traditioneel Roemeense en internationale gerechten geserveerd in het restaurant of op het terras, tussen weelderig groene planten.
Traditionelle rumänische und internationale Küche genießen Sie im Restaurant oder auf der Terrasse inmitten blühender grüner Pflanzen.