Vertaling van "restaurant reserveringen regelen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van Dreams kan op verzoek 'hop-on hop-off' buskaartjes en restaurant reserveringen regelen.
Das Personal des Gästehaus hilft Ihnen gerne beim Buchen von hop-on/hop-off Busfahrkarten sowie bei Restaurantreservierungen.

Het personeel kan watersportactiviteiten en excursies in de omgeving voor u regelen, evenals reserveringen maken voor restaurants.
Die Mitarbeiter arrangieren gern Ausflüge in die Umgebung und Wassersportaktivitäten oder reservieren einen Tisch im Restaurant.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen reserveringen maken voor shows en restaurants en een taxi voor u regelen.
Gerne kümmern sich die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption um Reservierungen für Shows, Restaurants und Taxis.

Het AKA White House heeft een 24-uursreceptie en een Resident Services-team dat u graag van dienst is met suggesties en aanbevelingen, zoals het regelen van reserveringen voor restaurants en bezorgingen.
Ihrem Komfort dienen im AKA White House eine 24-Stunden-Rezeption und ein Resident Services Team, das Ihnen gern mit Vorschlägen und Empfehlungen sowie Tischreservierungen in Restaurants und Lieferungen behilflich ist.

Hotel Medellin Royal biedt een reisconciërgedienst, die gespecialiseerd is in het regelen van vrijetijdsactiviteiten in Medellin, van reserveringen voor restaurants tot aanbevelingen voor nabijgelegen bezienswaardigheden en evenementen.
Profitieren Sie im Hotel Medellin Royal von einem spezialisierten Reise-Concierge-Service, der Ihnen dabei hilft, Freizeitaktivitäten in Medellin zu planen, von der Tischreservierung bis zu Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen in der Nähe.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

Het stadscentrum van Limassol ligt op 11 km afstand en de jachthaven op 9,5 km. De haven van Limassol is 18 km van het hotel en naar de internationale luchthaven van Paphos is het 58 km. De 24-uursreceptie kan voor u onder andere autoverhuur, excursies en reserveringen voor restaurants regelen.
Das Stadtzentrum von Limassol liegt 11 km entfernt, während Sie nach 9,5 km zum Jachthafen gelangen. Den Hafen Limassol erreichen Sie nach 18 km. Zum internationalen Flughafen Paphos fahren Sie 58 km. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Autos mieten, Ausflüge planen oder Tische im Restaurant reservieren lassen.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van reserveringen voor restaurants, wijnproeverijen en teetimes op de golfbanen in de buurt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Golfbuchungen, bei der Autovermietung, bei Restaurantreservierungen und der Organisation Ihrer Teilnahme an Weinproben behilflich.

De behulpzame conciërge helpt gasten graag met het regelen van excursies door de omgeving of het maken van reserveringen voor restaurants.
Der hilfsbereite Concierge-Service ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und bei Tischreservierungen behilflich.

Bij de receptie kunt u uitstapjes regelen en reserveringen voor het restaurant maken.
An der Rezeption können Sie Ausflüge buchen oder Reservierungen für ein Restaurant vornehmen.