Vertaling van "maken van reserveringen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan u assisteren met tips of het maken van reserveringen, zodat u makkelijk het historische stadscentrum kunt verkennen.
Die Hotelmitarbeiter geben Ihnen gern Tipps zur Erkundung des historischen Stadtzentrums und sind Ihnen bei Reservierungen behilflich.

De behulpzame conciërge helpt gasten graag met het regelen van excursies door de omgeving of het maken van reserveringen voor restaurants.
Der hilfsbereite Concierge-Service ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und bei Tischreservierungen behilflich.

De gasten van het hotel kunnen gebruikmaken van een heel scala aan attente voorzieningen, zoals onder meer een eigen conciërgeservice om u te hulpen met het maken van reserveringen voor het restaurant, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Den Gästen steht unter anderem ein hoteleigener Conciergeservice für Reservierungen in Restaurants, Freizeitaktivitäten und vielem mehr zur Verfügung.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants, het huren van een auto of het bestellen van een taxi.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen bei Tischreservierungen für Restaurants, beim Anmietung eines Autos sowie mit Taxiservices gern behilflich.

De medewerkers helpen u graag met het plannen van uw dag en het maken van reserveringen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei Ihrer Tagesplanung und Reservierungen.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de beste restaurants en uitgaansgelegenheden in Whistler. Het bekwame personeel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants en kan u het laatste nieuws over nachtclubs geven.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte von den besten Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten in Whistler entfernt. Das kompetente Personal hilf Ihnen gern bei Reservierungen in Restaurants und gibt aktuelle Informationen zu Ausgehmöglichkeiten.

Het personeel van de 24 uursreceptie van Room Mate Mario kan gasten helpen bij het maken van reserveringen voor restaurants.
Die Mitarbeiter des Room Mate Mario stehen Ihnen 24 Stunden täglich an der Rezeption zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei Tischreservierungen oder dem Buchen von Reisetickets behilflich.

Het personeel kan u helpen met het maken van reserveringen of het regelen van vervoer.
Das Personal ist Ihnen gerne bei der Organisation von Reservierungen behilflich, unterstützt Sie bei Ihrer Reiseplanung und arrangiert einen Zimmerservice für Sie.

Voordat u aan een actieve dag begint, kunt u genieten van een gevarieerd ontbijt. Het behulpzame personeel kan u helpen met uitjes, het maken van reserveringen, het regelen van een taxi en het organiseren van bezichtigingen.
In Ihren erlebnisreichen Tag starten Sie mit einem abwechslungsreichen Frühstück. Die hilfsbereiten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps und helfen Ihnen bei Reservierungen, rufen Ihnen ein Taxi oder buchen Ihnen Sightseeing-Touren.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie die u kan helpen bij het maken van reserveringen in restaurants.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption nehmen gerne Tischreservierungen in Restaurants für Sie vor.