Traduction de «restaurant comfortabel ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de bar en het restaurant comfortabel ontspannen, en 24 uur per dag genieten van snacks.
Die Bar und das Restaurant laden zum Entspannen in komfortabler Atmosphäre ein und bieten rund um die Uhr einen Snackservice.

De grillbar biedt een comfortabele, ontspannen ambiance, terwijl u in het bekroonde restaurant kunt genieten van de beste gerechten uit het Lake Districht, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Im Restaurant Bar Grill herrscht eine angenehme entspannte Atmosphäre, und das preisgekrönte Restaurant serviert die besten Gerichte aus der Region Lakeland sowie lokale Produkte.

Geniet van de Beierse en Oostenrijkse gerechten van het restaurant en dineer in een comfortabele, ontspannen en vriendelijke sfeer.
Im Restaurant des Gasthofes Mayrwirt werden zum Abend bayerische und österreichische Speisen in gemütlicher, freundlicher Atmosphäre serviert.

In Hotel-Restaurant Zum Kirschbaum kunt u ontspannen in een comfortabele, fraai ingerichte kamers.
Im Hotel-Restaurant Zum Kirschbaum entspannen Sie in gemütlichen, großzügig ausgestatteten Zimmern. Zu empfehlen ist die Erkundung der fränkischen Landschaft auf gemütlichen Fahrradtouren.

Of u nu alleen op vakantie gaat, als koppel, met familie of zakelijke partners, het restaurant met zijn gezellige, rustieke Quellenstube en Bauernstube-kamers bieden een comfortabele ontmoetingsplek voor gasten en zijn voorzien van een ontspannen sfeer.
Alleinreisende, Paare, Familien und Geschäftsleute fühlen sich hier wohl. Besuchen Sie auch unser Restaurant und speisen Sie in der rustikalen Quellen- oder Bauernstube!

Het is goed verbonden met de autosnelweg A3. Na een drukke dag kunt u lekker ontspannen op uw gezellige kamer in Hotel-Restaurant Jägerstube. De kamers zijn eigentijds ingericht en beschikken over een eigen badkamer en comfortabele bedden.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie sich in den gemütlichen Zimmern im Hotel-Restaurant Jägerstube, die modern eingerichtet und mit einem eigenen Bad sowie bequemen Betten ausgestattet sind.

Het restaurant serveert uitstekende Tsjechische en internationale gerechten en in de comfortabele en verzorgde kamers kunt u zich na een drukke dag heerlijk ontspannen.
Das Restaurant serviert ausgezeichnete tschechische und internationale Küche und die komfortablen und sauberen Zimmer laden nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen ein.

Het Napa Prince Hotel Apts bevindt zich op korte loopafstand van het nachtleven en de restaurants van Ayia Napa. Het biedt comfortabele appartementen met eigen kookgelegenheid en een groot zwembad, in een ontspannen en vriendelijke omgeving.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Nachtleben und den Restaurants von Ayia Napa entfernt liegt das Napa Prince Hotel.

Het Hotel Grafo Zubovo is ideaal voor gasten die willen ontspannen in een aangename en comfortabele sfeer, genieten van de heerlijke gerechten van het restaurant van het hotel en gebruikmaken van de conferentieruimte.
Das Hotel Grafo Zubovo lädt mit hohem Komfort zum Wohlfühlen ein.

U kunt er ontspannen in comfortabele fauteuils. Het restaurant Manuscript serveert gastronomische gerechten uit de Belgische keuken, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Manuscript kosten Sie Gerichte der gehobenen bulgarischen Küche, die mit Produkten aus der Saison vor Ihren Augen zubereitet werden.