Vertaling van "residential hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Akasaka Centurion Residential Hotel ligt op 25 minuten lopen van het keizerlijk paleis en op 5 minuten lopen van het heiligdom Hie.
Das Akasaka Centurion Residential Hotel ist einen 25-minütigen Spaziergang vom Kaiserpalast und 5 Gehminuten vom Hie-Schrein entfernt.

Het Sarrosa International Hotel Residential Suites ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Cebu-Mactan en op 5 minuten rijden van de winkelcentra Ayala en SM.
Im Sarrosa International Hotel and Residential Suites wohnen Sie nur 15 Autominuten vom internationalen Flughafen Mactan-Cebu sowie nur 5 Autominuten von den Einkaufszentren Ayala Center und SM Mall entfernt.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van de voormalige residentie van Song Qingling en het Landhuis van prins Gong (Gongwang Fu).
Das Shichahai International Plaza in Peking liegt einen 3-minütigen Spaziergang von der ehemaligen Residenz der Song Qingling und des Herrenhauses des Prinzen Gong (Gongwang Fu) entfernt.

Dit particuliere hotel ligt in Wolfenbüttel. Het is de voormalige residentie van de hertogen van Brunswijk.
Das familiengeführte Hotel mit seinem weithin bekannten Restaurant und der historischen Weingrotte befindet sich in Wolfenbüttel, dem ehemaligen Sitz des Herzogtums von Braunschweig.

Dit hotel ligt op 5 km van het stadscentrum van Reims met de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal en het Paleis van Tau, de voormalige residentie van de Koningen van Frankrijk.
Dieses Hotel liegt 5 km vom Stadtzentrum von Reims mit der Kathedrale Notre-Dame und dem Palais du Tau, der ehemaligen Residenz der Könige von Frankreich, entfernt.

Hotel Alessandra is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, dat vroeger dienst deed als een adellijke residentie. Het ligt op slechts 250 meter van het Uffizi-museum.
Nur 250 m von den Uffizien entfernt empfängt Sie das Hotel Alessandra in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, einem ehemaligen Adelssitz.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrale treinstation van Würzburg en het paleis de Residentie van Würzburg.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Würzburg und der Würzburger Residenz entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Noord-Zeeland, op 1 km van Slot Frederiksborg, een voormalige koninklijke residentie waar tegenwoordig het Nationaal-Historisch Museum is gehuisvest.
Das Hotel liegt im Herzen von Nordseeland, 1 km von der ehemaligen königlichen Residenz Schloss Frederiksborg, in dem sich heute das Nationalhistorische Museum befindet, entfernt.

De koninklijke residentie Balmoral bevindt zich op minder dan 13 km afstand. Dufftown, dat deel uitmaakt van de beroemde Whisky Trail, ligt op iets meer dan een uur rijden van het hotel.
Balmoral Castle, die Sommerresidenz der britischen Königsfamilie, befindet sich nur knapp 13 km entfernt. Die Stadt Dufftown, die zum berühmten Whisky Trail gehört, erreichen Sie nach gut 1 Stunde mit dem Auto.

De Kawashiri Hachimangu-tempel ligt op 20 minuten rijden van het hotel, net als de historische residentie Kominka-en.
Der Schrein Kawashiri Hachimangu und das historische Gebäude Kominka-en sind 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.