Vertaling van "historische residentie " (Nederlands → Duits) :

Deze historische residentie ligt in het centrum van Florence, dicht bij de kathedraal en tegenover de Accademia-gallerie met de originele David van Michelangelo.
Diese historische Residenz befindet sich mitten im Herzen von Florenz, ganz in der Nähe des Doms und direkt gegenüber der Galleria dell'Accademia, die das Original von Michelangelos David beherbergt.

Deze historische residentie dateert uit dezelfde tijd als de naastgelegen Karelsbrug en is omgebouwd tot een kleinschalig bed breakfast.
Diese historische Residenz stammt aus der gleichen Zeit wie die daneben befindliche Karlsbrücke und wurde in ein kleines Bed Breakfast umgewandelt.

Deze historische residentie dateert uit de tijd van het Huis Habsburg en werd in 2006 compleet gerenoveerd. Het Olivio ligt in het centrum van de oude binnenstad van Arco, op slechts 5 km rijden van het prachtige Gardameer.
Diese historische Residenz aus der Ära der Habsburger, die im Jahr 2006 vollständig restauriert wurde, begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Arco nur 5 km vom wunderschönen Gardasee entfernt.

Deze historische residentie biedt 6 smaakvol ingerichte suites, gehuisvest in een gerenoveerd, neoklassiek gebouw.
In einem renovierten neoklassischen Gebäude bietet die historische Residenz 6 geschmackvoll eingerichtete Suiten.

De Kawashiri Hachimangu-tempel ligt op 20 minuten rijden van het hotel, net als de historische residentie Kominka-en.
Der Schrein Kawashiri Hachimangu und das historische Gebäude Kominka-en sind 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Geniet van een romantisch verblijf in deze historische residentie in de buurt van het Vrijthof.
Genießen Sie einen romantischen Aufenthalt in einer historischen Residenz in der Nähe des Vrijthof-Platzes.

Hotel Krone Corona is een historische residentie in het centrum van Glorenza, net buiten het nationale park Stelvio.
Das Hotel Krone Corona ist eine historische Unterkunft im Zentrum von Glurns, direkt am Nationalpark Stilfser Joch.

Het hotel bestaat uit twee delen, een modern gedeelte en een historische residentie.
Das Hotel besteht aus zwei Teilen, einer ist modern und der andere befindet sich in einem historischen Gebäude.

Residentie De Bascule biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het historische centrum van Ieper, op ongeveer 250 meter van de beroemde Menenpoort en 650 meter van de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum.
Das Residentie De Bascule bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum der historischen Stadt Ypern, 260 m vom berühmten Menin-Tor sowie 650 m vom Marktplatz und vom In Flanders Fields Museum entfernt.

Vanaf Residentie Paris is het 600 meter naar het Kursaal Casino van Oostende, ongeveer 25 km naar de historische binnenstad van Brugge en 45 minuten rijden naar Gent.
Das Ostende Kursaal Casino erreichen Sie vom Residentie Paris aus nach 400 m. Das historische Stadtzentrum von Brügge ist 24 km von der Unterkunft entfernt und nach Gent gelangen Sie nach 45 Fahrminuten.