Traduction de «koninklijke residentie » (Néerlandais → Allemand) :

De koninklijke residentie Balmoral bevindt zich op minder dan 13 km afstand. Dufftown, dat deel uitmaakt van de beroemde Whisky Trail, ligt op iets meer dan een uur rijden van het hotel.
Balmoral Castle, die Sommerresidenz der britischen Königsfamilie, befindet sich nur knapp 13 km entfernt. Die Stadt Dufftown, die zum berühmten Whisky Trail gehört, erreichen Sie nach gut 1 Stunde mit dem Auto.

De Koninklijke Residentie en het Nationaal Museum Angkor bereikt u in 10 minuten lopen.
Die königliche Residenz und das Nationalmuseum Angkor erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het hotel bevindt zich naast het treinstation en op slechts 300 meter van de voormalige koninklijke residentie.
Das Hotel befindet sich neben dem Bahnhof und ist nur 300 m von der königlichen Residenz entfernt.

Het rustig gelegen City Living Schøller Hotel in het centrum van Trondheim ligt tegenover de Stiftsgården, de koninklijke residentie.
In ruhiger Lage im Zentrum von Trondheim, direkt gegenüber der königlichen Residenz Stiftsgården begrüßt Sie das City Living Schøller Hotel mit klimatisierten Zimmern und Apartments.

De accommodatie ligt op slechts 3 minuten lopen van de koninklijke residentie. De tempel Angkor Wat, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, ligt op 15 minuten rijden.
Die Unterkunft liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang von der königlichen Residenz und eine 15-minütige Autofahrt vom UNESCO-Weltkulturerbe der Angkor Wat Tempel entfernt.

Dit indrukwekkende hotel was ooit een koninklijke residentie, en biedt nu mooie designkamers, een binnenzwembad en een ontspannende sauna.
Dieses prachtvolle Hotel war einst eine königliche Residenz und bietet geschmackvoll gestaltete Zimmer, einen Innenpool und eine erholsame Sauna.

Het Maverick Hostel ligt in het hart van Boedapest en is gevestigd in een volledig gerenoveerde, koninklijke residentie, dat door de Habsburgse dynastie is gebouwd.
Das Maverick Hostel ist in einem komplett renovierten königlichen Herrenhaus aus der Zeit der Habsburger-Dynastie im Herzen von Budapest untergebracht.

Het pand is een voormalige koninklijke residentie, en wordt omgeven door botanische tuinen.
Diese einstige königliche Residenz liegt inmitten eines botanischen Gartens.

Dit hotel ligt in het hart van Noord-Zeeland, op 1 km van Slot Frederiksborg, een voormalige koninklijke residentie waar tegenwoordig het Nationaal-Historisch Museum is gehuisvest.
Das Hotel liegt im Herzen von Nordseeland, 1 km von der ehemaligen königlichen Residenz Schloss Frederiksborg, in dem sich heute das Nationalhistorische Museum befindet, entfernt.

River Village Manor ligt aan de Siem Reap-rivier, op 10 minuten lopen van de koninklijke residentie. De accommodatie biedt gratis WiFi en een gratis ophaaldienst van de internationale luchthaven van Siem Reap.
Das River Village Manor empfängt Sie am Ufer des Siem-Reap-Flusses, 10 Gehminuten von der Königsresidenz entfernt und bietet einen kostenfreien Abholservice vom internationalen Flughafen Siem Reap-Angkor.