Vertaling van "reserveren om teleurstelling te voorkomen " (Nederlands → Duits) :

U dient een tafel te reserveren om teleurstelling te voorkomen.
Für das Restaurant wird eine Reservierung empfohlen.

U wordt verzocht van tevoren een tafel in het restaurant te reserveren, om teleurstelling te voorkomen.
Reservieren Sie Ihren Tisch im Restaurant bitte vorab, um Enttäuschungen zu vermeiden.

In de zomer kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een verblijf van 3 of meer nachten.
Im Sommer kann das Hotel nur für Aufenthalte ab 3 Nächten gebucht werden.

In de zomer kan het voorkomen dat u het hotel alleen kunt reserveren voor een verblijf van 2 nachten of langer.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für Aufenthalte ab 2 Nächten buchbar.

In de winter kan het voorkomen dat u alleen een verblijf van 2 nachten of langer kunt reserveren.
Im Winter kann das Hotel gegebenenfalls nur für längere Aufenthalte ab 2 Übernachtungen gebucht werden.

In de winter kan het voorkomen dat u enkel een verblijf van 2 nachten of meer kunt reserveren.
Im Winter kann das Hotel gegebenenfalls nur für längere Aufenthalte ab 2 Übernachtungen gebucht werden.

In de wintermaanden kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een lang verblijf of een verblijf per volle week.
In der Wintersaison stehen die Unterkünfte gegebenenfalls nur für längere oder wöchentliche Aufenthalte zur Verfügung.

In de zomer kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een langer verblijf van 5 nachten of meer.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für Aufenthalte ab 5 Übernachtungen buchbar.

In de zomer kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor wekelijkse verblijven, van zaterdag tot zaterdag.
Im Sommer werden möglicherweise nur wochenweise Buchungen, von Samstag bis Samstag, akzeptiert.

In de zomermaanden kan het voorkomen dat u alleen een verblijf voor een hele week kunt reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Im Sommer ist das Hotel ggf. nur wochenweise von Samstag bis Samstag buchbar.