Vertaling van "alleen te reserveren " (Nederlands → Duits) :

In de winter is de accommodatie alleen te reserveren voor langere verblijven van 3 of 7 nachten.
Im Winter lässt sich die Unterkunft nur für längere Aufenthalte mit 3 oder 7 Übernachtungen buchen.

Houd er rekening mee dat u alleen kunt reserveren van zaterdag tot zaterdag.
Bitte beachten Sie, dass Reservierungen nur von Samstag bis Samstag möglich sind.

In de zomer kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een verblijf van 3 of meer nachten.
Im Sommer kann das Hotel nur für Aufenthalte ab 3 Nächten gebucht werden.

In de zomer kan het voorkomen dat u het hotel alleen kunt reserveren voor een verblijf van 2 nachten of langer.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für Aufenthalte ab 2 Nächten buchbar.

In augustus is de accommodatie alleen te reserveren voor een verblijf van 7 nachten of meer.
Im August sind die Unterkünfte nur für längere Aufenthalte ab 7 Nächten verfügbar.

In de zomermaanden kan het zijn dat u alleen kunt reserveren voor verblijven van een week, of een veelvoud daarvan.
Im Sommer ist das Hotel unter Umständen nur wochenweise buchbar.

In de zomer kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een langer verblijf van 5 nachten of meer.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für Aufenthalte ab 5 Übernachtungen buchbar.

In augustus is het hotel mogelijk alleen te reserveren voor een verblijf van ten minste 5 nachten.
Im August ist das Hotel nur für längere Aufenthalte mit mindestens 5 Übernachtungen buchbar.

In de zomer kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor wekelijkse verblijven, van zaterdag tot zaterdag.
Im Sommer werden möglicherweise nur wochenweise Buchungen, von Samstag bis Samstag, akzeptiert.

Tijdens de zomer kunt u alleen hotelkamers reserveren voor 7 nachten, van zaterdag tot zaterdag.
Im Sommer können Sie möglicherweise nur wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchen.