Traduction de «relais ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais ligt vlak naast de Trevifontein. Uw ontbijt wordt geserveerd op het terras met uitzicht op de wereldberoemde fontein.
Direkt am Trevibrunnen erwartet Sie das Hotel Relais Fontana Di Trevi. Freuen Sie sich auf Ihr morgendliches Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den weltberühmten Brunnen.

All Time Relais ligt vlak bij de Via Cristoforo Colombo en in de buurt van afrit 27 van de ringweg GRA van Rome.
Das All Time Relais liegt direkt an der Via Cristoforo Colombo und in der Nähe der Ausfahrt 27 von Roms Ringautobahn GRA.

De Toscaanse kust ligt op minder dan 30 minuten afstand en het middeleeuwse Lucca ligt vlak bij Relais Victoria.
Die toskanische Küste erreichen Sie in 30 Minuten und das mittelalterliche Lucca liegt in der Nähe des Relais.

De Relais La Maison De Luxe BB ligt vlak bij het operatheater van Rome en op slechts 1 metrohalte van treinstation Termini.
Das Relais La Maison De Luxe BB liegt nur wenige Schritte von der Oper von Rom und nur 1 Haltestelle vom Hauptbahnhof Termini entfernt.

Hotel Le Relais Du Marais ligt vlak naast metrostation Temple en op 300 meter van metrostation Republique.
Das Relais du Marais befindet sich direkt neben der Métro-Station Temple und 300 Meter von der Station Republique entfernt.

Hotel Relais Modica ligt vlak bij de hoofdstraat Corso Umberto I en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Modica.
Das Hotel Relais Modica liegt direkt an der Hauptstraße Corso Umberto I in einem historischen Gebäude im Herzen von Modica.

Ripa Relais Colle Del Sole ligt vlak bij het oude kasteel van Ripa, tegenover de stad Assisi.
Das Ripa Relais Colle del Sole liegt in der Nähe der alten Burg Ripa und blickt auf die Stadt Assisi.

Brit Hotel Relais Du Vern ligt vlak bij de autosnelweg N12, op 2 km afstand van de binnenstad van Landivisiau en op 25 minuten rijafstand van Brest.
Dieses Hotel empfängt Sie direkt an der Autobahn N12, 2 km außerhalb des Stadtzentrums von Landivisiau und 25 Fahrminuten von Brest entfernt.

Het historische Relais Palazzo Lodron ligt vlak bij het Gardameer en heeft een traditionele architectuur met een moderne inrichting.
Im Nahe zum Gardasee gelegenen, historischen Relais Palazzo Lodron vereinen sich traditionelle Architektur und moderne Gestaltung.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Direkt neben der Seilbahn Große Karbahn Hochgurgl und dem Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl heißt Sie das 5-Sterne Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl willkommen, dessen Eingang Sie direkt auf Ihren Skiern erreichen können. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool, mehreren Saunen sowie verschiedenen Whirlpools.