Traduction de «sole ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ristorante Colle del Sole ligt vlak bij het centrum van Alberobello en op slechts 500 meter van de wijken Aia Piccola en Rione Monti, die beide op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Dit charmante hotel wordt omgeven door typisch Apulisch landschap.
Dieses charmante, von typisch apulischer Landschaft umgebene Hotel befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Alberobello, nur 500 m von den beiden zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Stadtteilen Aia Piccola und Rione Monti entfernt.

Ripa Relais Colle Del Sole ligt vlak bij het oude kasteel van Ripa, tegenover de stad Assisi.
Das Ripa Relais Colle del Sole liegt in der Nähe der alten Burg Ripa und blickt auf die Stadt Assisi.

Villaggio Club Baia del Sole heeft ook een privéstrand, gratis parkeerplaatsen en ligt vlak bij een treinstation.
Villaggio Club Baia del Sole, in der Nähe eines Bahnhofs, besticht außerdem durch einen Privatstrand und Parken ohne Service (kostenlos).

Hotel Il Sole ligt in het middeleeuwse hart van Massa Marittima, vlak bij het Piazza Garibaldi, de San Cerbone-kathedraal en het stadhuis.
Das Hotel Il Sole befindet sich im mittelalterlichen Zentrum von Massa Marittima, in der Nähe der Piazza Garibaldi, der Kathedrale San Cerbone und des Rathauses.

Hotel Nord in Guardamiglio ligt vlak bij de afrit Piacenza Nord van de A1 (Autostrada del Sole) en op 30 minuten rijden van Milaan.
Das in Guardamiglio gelegene Hotel Nord befindet sich in unmittelbarer Nähe der Autobahnabfahrt Piacenza Nord der A1 Autostrada del Sole sowie 30 Autominuten von Mailand entfernt.

Het comfortabele, rustige Hotel Sorriso ligt vlak bij het beroemde Teatro Ariston en het gemeentelijk casino, op 50 meter van de zee en op 100 meter van de haven Porto Sole.
Das Hotel Sorriso ist ein komfortables und ruhiges Hotel in der Nähe des berühmten Teatro Ariston und Stadtcasinos, 50 m vom Meer und 100 m vom Hafen Porto Sole entfernt.

Hotel Al Sole bevindt zich in Cadore en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich Hotel Al Sole bequem in der Nähe der Skipisten.

Albergo Al Sole bevindt zich in San Sebastiano en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich Albergo Al Sole bequem in der Nähe der Skipisten.

Hotel Porta Del Sole is een vriendelijk hotel dat in familiebheer is. Het ligt aan het Gardameer, vlak naast hole 1 van de Garda Golf Club.
Das familiengeführte Hotel Porta Del Sole liegt in hübscher Umgebung am Gardasee direkt am ersten Loch des Garda Golf Clubs.

Hotel Locanda Sole beschikt over charmante, gastvrije accommodatie en ligt op een rustige locatie te midden van het groen van de moreneheuvels in Pozzolengo, vlak bij het beroemde Gardameer.
Das Hotel Locanda Sole bietet Ihnen charmante und gemütliche Unterkünfte in Pozzolengo, inmitten der ruhigen und grünen Landschaft der Moränenhügel und in der Nähe des berühmten Gardasees.