Traduction de «5-sterrenhotel relais » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Relais Santa Croce by Baglioni Hotels is gevestigd in een 18e-eeuws pand en is 1 van de meest luxueuze, stijlvolle en elegante accommodaties in het historische centrum van Florence.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel als eines der luxuriösesten, stilvollsten und elegantesten Anwesen im historischen Zentrum von Florenz.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Direkt neben der Seilbahn Große Karbahn Hochgurgl und dem Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl heißt Sie das 5-Sterne Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl willkommen, dessen Eingang Sie direkt auf Ihren Skiern erreichen können. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool, mehreren Saunen sowie verschiedenen Whirlpools.

Het ecovriendelijke 4-sterrenhotel Relais Del Borgo ligt in het hart van Staffolo, een middeleeuws dorp dat op een heuveltop ligt en uitzicht biedt op het landschap van de regio Marche.
Das umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel Relais Del Borgo befindet sich im Herzen von Staffolo, einem auf einem Hügel gelegenen mittelalterlichen Dorf mit Blick auf die umliegende Landschaft des Marche.

Het 3-sterrenhotel Relais 900 ligt in het centrum van Verona, op 15 minuten lopen van de kathedraal.
Das Hotel Relais 900 begrüßt Sie im Herzen von Verona, nur 15 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Het 3-sterrenhotel Relais du Louvre ligt tussen het Louvre en de Notre-Dame.
Das 3-Sterne-Hotel Relais du Louvre erwartet Sie zwischen dem Louvre und der Notre-Dame.

Het 4-sterrenhotel Relais Villa Madruzzo ligt op een rustige locatie in de heuvels boven Trento.
Das 4-Sterne-Hotel Villa Madruzzo erwartet Sie in einer ruhigen Lage in den Hügeln oberhalb von Trient.

Het 4-sterrenhotel Relais Chateaux Kasteel Engelenburg ligt op de mooie Veluwe.
Das 4-Sterne Relais Chateaux Kasteel Engelenburg befindet sich in der schönen Region Veluwe.

Relais Saint Roch is een 4-sterrenhotel in het hart van Mageride, vlakbij de pelgrimsroute naar Santiago di Compostella.
Das Relais Saint Roch ist ein 4-Sterne-Hotel im Herzen von Mageride, in der Nähe des Pilgerwegs nach Santiago di Compostella.

Het 3-sterrenhotel Le Relais Du Roy biedt een restaurant en een bar en kamers met een satelliet-tv.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet ein Restaurant, eine Bar sowie Zimmer mit Sat-TV.

Het Relais Saint Jean is een 4-sterrenhotel gelegen in het centrum van Troyes, in de regio Champagne-Ardenne.
In der historischen Innenstadt von Troyes in der Region Champagne-Ardenne empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Relais Saint Jean.