Vertaling van "regionale specialiteiten bereiden " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag kunt u met verse ingrediënten zelf regionale specialiteiten bereiden in de gerenoveerde, goed uitgeruste keuken met donkerhouten vloer.
Nach einem langen Tag können Sie oder Ihre Familie regionale Spezialitäten mit frischen Zutaten in der geräumigen, renovierten und gut ausgestatteten Küche mit dunklen Holzböden zubereiten.

Op verzoek en op basis van beschikbaarheid kunnen de gastheren lunches en diners met regionale specialiteiten bereiden voor de gasten.
Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit bereiten die Gastgeber Mittags- und Abendessen mit Spezialitäten aus der Region für Sie zu.

Uw gastheren kunnen ook regionale specialiteiten bereiden op afspraak.
Nach vorheriger Reservierung bereiten Ihnen Ihre Gastgeber regionale Spezialitäten zu.

Het hotel biedt georganiseerde themalunches. Gasten kunnen ook leren regionale specialiteiten te bereiden en te presenteren.
Es werden auch Themen-Mittagessen für Sie organisiert.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw appartement, en er zijn tal van maaltijden beschikbaar, zoals barbecuegerechten, fondue en regionale specialiteiten.
Darüber hinaus werden einige gastronomische Ereignisse, wie ein Grillabend, Fondue und die Zubereitung regionaler Speisen vom Hotel organisiert.

De uitbaters kunnen avondmaaltijden bereiden met regionale specialiteiten.
Auf Wunsch bereiten Ihnen die Gastgeber ein Abendessen mit regionalen Spezialitäten zu.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen studio, of genieten van de regionale specialiteiten van Porto.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in Ihrem Studio zur Selbstverpflegung vor oder genießen Sie die regionale Küche von Porto.

U kunt kooklessen volgen over het bereiden van regionale specialiteiten.
Kochkurse mit regionalen Spezialitäten werden ebenfalls angeboten.

U kunt zelf maaltijden bereiden of in het restaurant genieten van regionale en internationale specialiteiten.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder kosten Sie lokale und internationale Küche im Restaurant.

De restaurants Klosterkrug en Klosterschenke van het Klosterhotel Wöltingerode serveren traditionele Duitse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten in een kloosterachtige ambiance. De 2 koks bereiden de regionale gerechten met verse ingrediënten.
In den Restaurants des Klosterhotels Wöltingerode, dem Klosterkrug und der Klosterschenke, genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und Spezialitäten der Saison mit einem Hauch klösterlicher Tradition. Die Gerichte aus der Region werden von 2 Chefköchen frisch zubereitet.