Vertaling van "bereiden de regionale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in het bereiden van regionale en continentale gerechten.
Das Hotelrestaurant ist auf regionale und kontinentale Küche spezialisiert.

Gasten van het Sheraton Cordoba Hotel kunnen dineren in het La Pampa Restaurant, dat gebruikmaakt van seizoensgebonden ingrediënten voor het bereiden van regionale en internationale gerechten.
Ihr Abendessen können Sie im Restaurant La Pampa einnehmen, wo saisonale Produkte verwendet werden, um regionale und internationale Gerichte zuzubereiten.

De restaurants Klosterkrug en Klosterschenke van het Klosterhotel Wöltingerode serveren traditionele Duitse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten in een kloosterachtige ambiance. De 2 koks bereiden de regionale gerechten met verse ingrediënten.
In den Restaurants des Klosterhotels Wöltingerode, dem Klosterkrug und der Klosterschenke, genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und Spezialitäten der Saison mit einem Hauch klösterlicher Tradition. Die Gerichte aus der Region werden von 2 Chefköchen frisch zubereitet.

De chef-kok Jean Jacques maakt gebruik van lokale ingrediënten voor het bereiden van regionale recepten.
Der Küchenchef Jean Jacques empfiehlt Ihnen regionale Rezepte aus lokalen Erzeugnissen. Außerdem können für Sie Grillabende mit Ihren Freunden und der Familie organisiert werden.

Robert en Philip, de eigenaren van het restaurant, bereiden traditionele, regionale gerechten.
Im Restaurant bereiten Ihnen die Besitzer, Robert und Philip, traditionelle, regionale Gerichte zu.

De uitbaters kunnen avondmaaltijden bereiden met regionale specialiteiten.
Auf Wunsch bereiten Ihnen die Gastgeber ein Abendessen mit regionalen Spezialitäten zu.

De eigenaren kunnen 's avonds op verzoek maaltijden bereiden met regionale producten.
Auf Anfrage bereiten die Gastgeber Abendmahlzeiten mit regionalen Produkten zu.

De gastheren kunnen op verzoek ook diners bereiden met regionale producten.
Gerne bereiten die Gastgeber nach vorheriger Reservierung auch ein Abendessen mit lokalen Produkten für Sie zu.

U kunt kooklessen volgen over het bereiden van regionale specialiteiten.
Kochkurse mit regionalen Spezialitäten werden ebenfalls angeboten.

De eigenaar is een gastronomische chef-kok en kan op aanvraag diners bereiden met regionale producten en typisch Franse zoete deegwaren.
Auf Anfrage genießen Sie ein Abendessen mit regionalen Produkten und typischen französischen Pasteten, das vom Inhaber, einem Küchenchef, höchstpersönlich zubereitet wird.