Traduction de «regio innviertel met haar » (Néerlandais → Allemand) :

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Die malerische Landschaft der Region Innviertel mit den vielen Bauernhöfen und kleinen Dörfern bietet viele Freizeitmöglichkeiten.

Ferienhotel Innviertel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Therme Geinberg spa en heeft een rustige locatie in de regio Innviertel.
In ruhiger Lage inmitten des Innviertels begrüßt Sie das Ferienhotel Innviertel nur eine 10-minütige Autofahrt von der Therme Geinberg entfernt.

Hotel Zillners Einkehr ligt in het centrum van de historische stad Altheim van de regio Innviertel in Opper-Oostenrijk.
Das Hotel Zillners Einkehr liegt im Zentrum der historischen Stadt Altheim im oberösterreichischen Innviertel.

Het Vitalhotel Therme Geinberg wordt omgeven door de zacht glooiende heuvels van de regio Innviertel en biedt ideale omstandigheden voor uw spa-vakantie.
Inmitten der sanften Hügellandschaft des Innviertels bietet Ihnen das Vitalhotel Therme Geinberg ideale Voraussetzungen für Ihren Wellnessurlaub.

De vakantiehuizen van Gästehäuser Anni Ehrndorfer zijn voorzien van alle moderne comfort. U vindt de verblijven in het schilderachtige landschap van Oostenrijkse regio Innviertel, op zo'n 2 kilometer van Ried im Innkreis.
Die Gästehäuser Anni Ehrndorfer sind mit allem modernen Komfort ausgestattete Ferienhäuser in der malerischen Landschaft des oberösterreichischen Innviertels, ca. 2 km außerhalb von Ried im Innkreis.

De villa is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende regio Havel met haar landschap van meren en bossen.
Die Villa ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der umliegenden Havellandschaft mit ihren Seen und Wäldern.

Het Wachauerhof is het ideale vertrekpunt voor het verkennen van de Wachau en de regio Waldviertel, met haar grotendeels ongerepte natuur en verscheidene culturele monumenten.
Der Wachauerhof ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Wachau und des Waldviertels, mit seiner größtenteils unberührten Natur und den zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten.

De regio staat bekend om haar voortreffelijke keuken. Málaga en de luchthaven bereikt u in ongeveer 40 minuten rijden en Granada ligt 110 km verderop.
Málaga sowie der dortige Flughafen sind etwa 40 Fahrminuten und Granada 112 km von der Unterkunft entfernt.

De regio Val d'Isère is beroemd om de kwaliteit van haar pistes.
Das Gebiet Val d'Isère ist berühmt für die Qualität seiner Pisten.

Dit charmante hotel ligt in Beaune, in het hart van de regio Bourgogne, die bekend staat om haar rijkelijke wijnen en delicatessen.
Dieses charmante Hotel befindet sich in Beaune im Herzen der Region Burgund, die weltweit für ihre Weine und Delikatessen bekannt ist.