Vertaling van "omliggende regio " (Nederlands → Duits) :

In de omliggende regio kunt u van alles doen, waaronder wandelen, vissen en kanoën.
In der Umgebung können Sie wunderbar wandern, angeln und Kanu fahren.

De omliggende regio Alta Ribagorza biedt tal van mooie plekken, zoals bijvoorbeeld het natuurreservaat Aigüestortes.
In der Region Alta Ribagorza finden Sie viele schöne Orte wie das Naturschutzgebiet Aigüestortes.

De omliggende regio's El Borsa en El Kadima bieden vele andere eet- en winkelgelegenheden.
Die umliegenden Viertel El Borsa und El Kadima bieten viele andere Ess- und Einkaufsmöglichkeiten.

In de omliggende regio La Janda vindt u veel wijnroutes, golfbanen en traditioneel Andalusische witte dorpen, waaronder El Palmar.
Die umliegende Region La Janda bietet viele Weinstraßen, Golfplätze und traditionelle weiße andalusische Dörfer wie El Palmar.

De omliggende regio is bekend om zijn wijngaarden, pittoreske dorpjes en de weelderige natuurpaden.
Die Region ist bekannt für seine Weinberge, seine malerischen Dörfer und üppige Naturpfade.

Sportliefhebbers in Heiligendamm en de omliggende regio kunnen genieten van een spelletje golf, een ritje door het platteland of een verscheidenheid aan watersportactiviteiten.
Für Kinder gibt es einen farbenfrohen Kinderclub und einen Spielbereich. Für Sportbegeisterte bieten sich in Heiligendamm und in der umliegenden Region Aktivitäten wie Golf, Ausflüge durch die Landschaft und eine Vielzahl an Wassersportarten.

Het Best Western Hotel Sourcéo is een ideale uitvalsbasis om de omliggende regio Aquitanië te verkennen.
Das Best Western Hotel Sourcéo ist ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegende Region Aquitanien zu erkunden.

Grand Hotel Fleming is gunstig gelegen ten opzichte van de uitvalswegen en de GRA-ringweg van Rome, zodat de omliggende regio makkelijk te bereizen is.
Das Grand Hotel Fleming liegt verkehrsgünstig in der Nähe der GRA-Ringstraße und der Autobahn, so dass Sie bequem die Umgebung erkunden können.

U kunt gemakkelijk de hele stad, bekend om zijn bruisende nachtleven, evenals de omliggende regio verkennen.
Sie haben die Möglichkeit sowohl die für ihr lebendiges Nachtleben bekannte Stadt als auch die umliegende Region bequem zu erkunden.

Het Autohof Motel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende regio's Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen.
Das Autohof Motel bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren nach Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen.