Traduction de «oostenrijkse regio » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relaxresort Kothmühle ligt op een ideale locatie om te ontspannen, midden in de schilderachtige heuvels van de Oostenrijkse regio Mostviertel.
In den malerischen Hügeln des niederösterreichischen Mostviertels finden Sie im Relaxresort Kothmühle den idealen Ort für einen entspannten Aufenthalt.

Haus Sanitas, dat omringd is door weilanden en bossen, ligt op 3 km van de stad Rohrbach in de Oostenrijkse regio Mühlviertel.
Inmitten von Wiesen und Wäldern liegt das Haus Sanitas, nur 3 km entfernt von Rohrbach in der oberösterreichischen Region Mühlviertel.

Het Heritage Hotel Hallstatt ligt in het autovrije historische centrum van de stad Hallstatt, in de Opper-Oostenrijkse regio Salzkammergut.
Das Heritage Hotel befindet sich in der autofreien Altstadt von Hallstatt im Salzkammergut in Oberösterreich.

Schlossgasthof Niederleitner ligt direct onder het kasteel van Artstetten in de Neder-Oostenrijkse regio Waldviertel.
Der Schlossgasthof Niederleitner begrüßt Sie direkt unterhalb von Schloss Artstetten im niederösterreichischen Gebiet Waldviertel.

De vakantiehuizen van Gästehäuser Anni Ehrndorfer zijn voorzien van alle moderne comfort. U vindt de verblijven in het schilderachtige landschap van Oostenrijkse regio Innviertel, op zo'n 2 kilometer van Ried im Innkreis.
Die Gästehäuser Anni Ehrndorfer sind mit allem modernen Komfort ausgestattete Ferienhäuser in der malerischen Landschaft des oberösterreichischen Innviertels, ca. 2 km außerhalb von Ried im Innkreis.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door een grote tuin met een natuurlijke zwemvijver. Het ligt in het schilderachtige Pielachtal in de Oostenrijkse regio Mostviertel.
Umgeben von einem großen Garten mit natürlichem Schwimmteich erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel im malerischen Pielachtal, im niederösterreichischen Mostviertel.

Het restaurant serveert Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals regionale specialiteiten uit de regio Salzkammergut en heerlijke Oostenrijkse wijnen.
Österreichische und internationale Küche sowie regionale Spezialitäten aus dem Salzkammergut und erlesene österreichische Weine werden Ihnen im Restaurant serviert.

Het à-la-carterestaurant van Weinwirtshaus Wlaschits serveert traditionele Oostenrijkse gerechten uit de regio, en biedt een bar en een goed gevulde wijnkelder.
Im À-la-carte-Restaurant des Weinwirtshauses Wlaschits werden Ihnen traditionelle österreichische Gerichte aus der Region serviert.

In het à-la-carterestaurant, door Gault Millau bekroond met 3 koksmutsen, worden Oostenrijkse gerechten en regionale specialiteiten uit de regio's Burgenland en Stiermarken geserveerd.
Das mit 3 Hauben von Gault-Millau ausgezeichnete À-la-carte-Restaurant serviert neben österreichischen Gerichten auch regionale Spezialitäten aus dem Burgenland und der Steiermark.

Het restaurant van het Wachauerhof serveert regionale en Oostenrijkse specialiteiten en verfijnde wijnen uit de regio Wachau.
Der Wachauerhof serviert regionale und österreichische Spezialitäten sowie erlesene Weine aus Wachau.