Traduction de «regelt het vriendelijke personeel graag » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een zorgeloos en ontspannen verblijf regelt het vriendelijke personeel graag huurfietsen of een pendeldienst naar de luchthaven voor u.
Damit Sie einen stressfreien und erholsamen Aufenthalt genießen, organisiert das freundliche Personal für Sie gerne Leihfahrräder oder einen Shuttleservice zum Flughafen.

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, hilft Ihnen das freundliche Personal gerne mit ausführlichen Tipps oder der Buchung von Ausflügen.

Op verzoek regelt het vriendelijke personeel vervoer voor u.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren auf Nachfrage gern einen Transfer.

Er zijn verschillende activiteiten die het vriendelijke personeel graag voor u organiseert, zoals fietstochten, excursies naar culturele bezienswaardigheden en een Thaise kookles.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gerne eine Reihe verschiedener Aktivitäten, wie Radfahren, Ausflüge zu kulturellen Sehenswürdigkeiten oder einen thailändischen Kochkurs.

Het vriendelijke personeel aan de receptie regelt graag een pendeldienst van/naar de luchthaven, autoverhuur en excursies.
Das freundliche Personal an der Rezeption hilft Ihnen gerne beim Arrangieren eines Flughafentransfers oder eines Mietwagens und bietet weitere Informationen.

Het vriendelijke personeel van Eski Konak regelt graag dagtochten voor u en geeft advies over lokale bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Eski Konak organisieren für Sie gerne Tagesausflüge und empfehlen Ihnen lokale Sehenswürdigkeiten.

Het vriendelijke personeel van het Mantra Legends Hotel regelt graag uitstapjes voor u en kan u tips geven over wat er zoal te zien en te doen is in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter des Mantra Legends arrangieren gerne Touren für Sie oder empfehlen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het vriendelijke personeel van het Ürgüp Inn Cave Hotel biedt u graag lokale informatie en regelt desgewenst excursies tijdens uw verblijf in Cappadocië.
Die freundlichen Mitarbeiter im Ürgüp Inn Cave Hotel helfen Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Kappadokien gerne mit lokalen Informationen Touren weiter.

Het vriendelijke personeel regelt graag dagtochten voor u.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gerne Tagesausflüge für Sie.

Het vriendelijke personeel staat klaar om te zorgen dat u een zorgeloos verblijf heeft en regelt graag lunchpakketten of een pendeldienst van en naar het vliegveld.
Das freundliche Personal ist Ihnen jederzeit für einen erholsamen Aufenthalt behilflich. Gerne wird Ihnen ein Lunchpaket zusammengestellt oder ein Shuttleservice vom und zum Flughafen arrangiert.