Traduction de «regelmatig amusementsprogramma aangeboden voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt tevens een regelmatig amusementsprogramma aangeboden voor kinderen en volwassenen.
Ein Minimarkt ist auf dem Gelände ebenfalls vorhanden. Zum weiteren Angebot zählt ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het resort organiseert regelmatig shows en zowel 's avonds als overdag amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Freuen Sie sich auf Shows sowie das umfangreiche, tagsüber und am Abend angebotene Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Er is tevens een speelplaats voor de kinderen en er wordt een amusementsprogramma aangeboden.
Für Kinder gibt es einen Spielplatz und Unterhaltung durch Animateure.

Kinderen kunnen zich zowel binnen als buiten vermaken in de recreatieruimtes en tijdens de schoolvakanties wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
Die kleinen Gäste können sich auf den Spielplätzen im Innen- und Außenbereich, aber auch während der Schulferien beim Unterhaltungsprogramm vergnügen.

Voor de kinderen wordt er regelmatig een amusementsprogramma georganiseerd, met onder meer activiteiten in het kinderzwembad en liveoptredens.
Für Kinder wird ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten im Kinderbecken und Liveshows angeboten.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
Das Hotel ist für Familien mit Kindern geeignet und verfügt über ein reichhaltiges Sport- und Animationsprogramm. Ein Liegestuhl und ein Sonnenschirm am Pool, ein Fitnessraum, eine Tischtennisplatte, ein Miniclub, Animation während des Tages und regelmäßige Abendveranstaltungen sind im Preis inbegriffen.

Het hotel organiseert regelmatig een amusementsprogramma voor kinderen en er zijn 3 professionele shows per week.
Das Orquidea bietet ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm für Kinder und 3 professionelle Shows pro Woche.

Het hotel is tevens voorzien van een nieuwe kinderspeelruimte en tafeltennisfaciliteiten, en in de zomer wordt er een amusementsprogramma voor kinderen aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf ein neues Kinderspielzimmer, einen Tischtennisraum sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder im Sommer.

Een gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen wordt tevens aangeboden.
Ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm wird für Kinder und Erwachsene angeboten.

Een volledig amusementsprogramma wordt aangeboden aan volwassenen en kinderen.
Das Hotelangebot umfasst auch ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.