Traduction de «amusementsprogramma voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het resort biedt een amusementsprogramma voor kinderen en een speeltuin.
Ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und ein Spielplatz runden das Angebot des Resorts ab.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een sauna en een fitnessruimte. In de zomer biedt het hotel en gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Im Sommer erwartet Sie zudem ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

El Faro heeft een kinderspeelplaats en organiseert dagelijks een amusementsprogramma voor kinderen.
Die kleinen Gäste werden der Kinderspielplatz und das tägliche Unterhaltungsprogramm für Kinder begeistern.

Er is tevens een locatie voor tieners en een amusementsprogramma voor kinderen.
Das Hotel bietet zudem einen eigenen Treffpunkt für Jugendliche sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

De accommodatie organiseert tijdens het zomerseizoen een gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen, met een internationale miniclub en 's avonds een minidisco.
Das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm für Kinder umfasst einen internationalen Miniclub und in der Sommersaison wird abends eine Minidisco veranstaltet.

Het hotel biedt een gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Das Hotel bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het all-inclusive arrangement van het hotel omvat een verblijf op basis van volpension, een amusementsprogramma voor kinderen en 's avonds entertainment voor volwassenen.
Das All-inclusive-Arrangement des Hotels beinhaltet die Vollpension, ein Animationsprogramm für Kinder und ein abendliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene.

Het hotel heeft een grote kinderspeelplaats en een amusementsprogramma voor kinderen.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den großen Kinderspielplatz und das für Kinder angebotene Unterhaltungsprogramm.

Van juni tot september organiseert het hotel een uitgebreid amusementsprogramma voor kinderen, evenals sportieve en recreatieve activiteiten.
Zwischen Juni und September stehen viele Unterhaltungsangebote für Kinder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten auf dem Programm.