Traduction de «gezinnen met kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een perfecte plek voor zowel zakenreizigers, gezinnen met kinderen en gasten met beperkte mobiliteit.
Das Hotel ist ideal für Geschäftsreisende, Familien mit Kindern und Gäste, die barrierearme Zimmer vorziehen.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Das Hotel ist dank seiner Zimmer, die Platz für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder bieten, perfekt für Familien (Kinder bis 16 Jahre kostenlos).

Dit hotel is ideaal voor gezinnen, met kamers die 2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 kunnen herbergen.
Das Hotel ist ideal für Familien. Es verfügt über Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahren.

Het hotel biedt kamers met uitzicht op Parijs en de Seine, geschikt voor gezinnen (2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 jaar), evenals een Japans restaurant met een sushibar.
Das Hotel bietet Zimmer mit Blick auf Paris und die Seine für Familien (2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16) sowie ein japanisches Restaurant mit Sushi Bar.

Voor gezinnen biedt het hotel kamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen en een speelruimte
Familien bietet das Hotel Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder sowie einen Spielplatz

Met 119 kamers is ons driesterrenhotel in Carpiano in Milaan ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen, dankzij de beschikbare drie- en vierpersoonskamers en faciliteiten voor kinderen.
Mit 119 Zimmern ist unser 3-Sterne-Hotel in Carpiano, Mailand ideal für Geschäftsreisende, aber mit Drei- und Vierbettzimmern sowie Einrichtungen auch ideal für Familien.

Voor gezinnen: sommige aangrenzende kamers bieden plaats aan twee volwassenen en twee kinderen.
Für Familien sind die Verbindungszimmer praktisch, die Platz für zwei Erwachsene und zwei Kinder bieten.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Deze kamer is ideaal voor gezinnen en geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Dieses Zimmer ist ideal für Familien und für bis zu 2 Erwachsene sowie 2 Kinder geeignet.

Het is perfect voor gezinnen of zakenreizigers en biedt een entertainmentruimte voor kinderen, vergaderruimten, bar, restaurant, pendeldienst en eigen parkeerplaats.
Das Haus eignet sich für Geschäftsreisende oder Familien und verfügt über einen Kinderbereich, Tagungsräume, Bar, Restaurant, Shuttleservice sowie Parkplatz.