Vertaling van "volwassenen en kinderen " (Nederlands → Duits) :

Junior suite met 1 tweepersoonsbed of Junior suites met 2 eenpersoonsbedden 15 Junior suites met groot tweepersoonsbed voor max. 2 volwassenen, 23 Junior suites met 2 eenpersoonsbedden voor max. 2 volwassenen 2 kinderen, 8 niet-rokers suites.
Junior Suite mit 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten 15 Junior-Suiten mit einem großen Doppelbett für max. 2 Erwachsene. 23 Junior-Suiten mit 2 Einzelbetten für max. 2 Erwachsene und 2 Kinder, davon 8 Suiten für Nichtraucher.

De recreatievoorzieningen omvatten onder andere twee zwembaden, een spa, een wellnesscentrum (vanaf 2de kwartaal 2015) en diverse sportactiviteiten: ideaal voor volwassenen en kinderen.
Freizeiteinrichtungen wie 2 Pools, Spa mit Wellnesscenter (Eröffnung: 2. Quartal 2015) und eine Reihe von Sportaktivitäten machen es ideal für Erwachsene sowie Kinder.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
114 Zimmer mit neuen ibis Betten, darunter komfortable, moderne Familienzimmer, Tagungsraum, Restaurant, entspannende Lounge Bar und Pool für Erwachsene sowie Kinder.

Zowel volwassenen als kinderen zullen genieten van de unieke en leuke activiteiten in het AQUAPARK Termy Malta? skie, dat vlak bij het hotel ligt.
Erwachsene und Kinder werden die unterhaltsamen Aktivitäten im Freizeit- und Sportkomplex AQUAPARK Termy Malta? skie lieben, der sich ganz in der Nähe des Nichtraucherhotels befindet.

Het Premier Village Danang Resort heeft 2 zwembaden, een wellnesscentrum en stijlvolle restaurants en recreatieve faciliteiten, waardoor het ideaal is voor volwassenen en kinderen.
Das Premier Village Danang Resort verfügt über zwei Swimmingpools, ein Wellnesscenter sowie stilvolle Restaurants und Freizeiteinrichtungen. Ideal für Erwachsene und Kinder.

Classic gezinskamer voor 2 volwassenen en 2 kinderen Classic Familie kamer voor 2 volwassenen en 2 kinderen, met flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Classic-Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder Classic-Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, mit Flachbildfernseher, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über WIFI, Bad, Haartrockner und Tee-/Kaffeemaschine.

Classic gezinskamer voor 2 volwassenen en 2 kinderen Classic Familie kamer voor 2 volwassenen en 2 kinderen, flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Classic-Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder Classic-Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, mit Flachbildfernseher, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über WIFI, Bad, Haartrockner und Tee/Kaffeemaschine.

Max. 2 volwassenen. Standard, 2 2-persoonsbed Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden voor 2 volwassenen en 2 kinderen of maximaal 4 volwassenen.
Bis zu 2 Erwachsene. Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Das Standard-Zimmer mit Twin-Betten ist ideal für 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene (zusätzliche Gebühr für den 3. Erwachsenen: 49 AUD).

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Das Hotel ist dank seiner Zimmer, die Platz für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder bieten, perfekt für Familien (Kinder bis 16 Jahre kostenlos).

Een appartement met 1 slaapkamer Een tweekamerappartement met een kingsize bed en een slaapbank. Voor 1, 2 of 3 volwassenen (of 2 volwassenen en 2 kinderen), airconditioning, satelliet tv, minibar, koffiezetapparaat en badkamer met apart toilet.
Apartment mit 1 Schlafzimmer Zweizimmer-Apartment mit 1 Kingsize-Bett und Sofa für 1, 2 oder 3 Erwachsene (oder 2 Erwachsene und 2 Kinder), Klimaanlage, Fernseher mit Sat-Empfang, Minibar, Kaffeezubereiter und 1 Bad mit separater Toilette.