Traduction de «recreatieve voorzieningen heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel ligt op slechts 1 km van het centrum van het stadje Monaghan. Het beschikt over bekroonde recreatieve voorzieningen, heeft gratis WiFi en biedt een warm welkom.
Nur 1 km vom Zentrum von Monaghan Town entfernt bietet das elegante Four Seasons Hotel preisgekrönte Freizeiteinrichtungen, kostenloses WLAN und einen herzlichen Empfang.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 4 eetgelegenheden en talloze recreatieve voorzieningen, zoals karaokefaciliteiten, een hot tub en een binnenzwembad.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen und zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie Karaokemöglichkeiten, einen Whirlpool sowie einen Innenpool.

Het Van der Valk Hotel Zuidbroek heeft een rustige ligging en beschikt over recreatieve voorzieningen en een elegant restaurant. Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Groningen.
Im Van der Valk Hotel Zuidbroek erwarten Sie Freizeiteinrichtungen, ein elegantes Restaurant und eine ruhige Lage, und es liegt nur 20 Autominuten von Groningen entfernt.

Continental Inn Hotel telt 4 sterren en verwelkomt u in het centrum van Foz do Iguaçu. Dit hotel heeft goed uitgeruste kamers en een keur aan recreatieve voorzieningen en andere faciliteiten.
Das 4-Sterne Hotel Continental Inn begrüßt Sie in der Innenstadt von Foz do Iguassu und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

U kunt genieten van een breed scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten. Het Parque Mar heeft een verwarmd zwembad, een zoutwaterzwembad en een kinderbad.
Das Parque Mar beherbergt einen beheizten Pool, einen Salzwasserpool und ein Kinderbecken. Die Liegestühle nutzen Sie kostenfrei.

Verder heeft Center Parcs Parc Sandur allerlei recreatieve voorzieningen, zoals kano's om mee te varen en huurfietsen. Minigolfen is ook mogelijk op het terrein.
Mehrere Kanus, ein Fahrradverleih und eine Minigolfanlage stehen Ihnen zur Verfügung.

U ontvangt tevens de Königscard, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 250 lokale bezienswaardigheden en recreatieve voorzieningen.
Sie erhalten während Ihres Aufenthalts zudem die Königscard, mit der Sie kostenfreien Eintritt für über 250 regionale Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen genießen.

Het Crown Garden heeft diverse recreatieve voorzieningen, waaronder bordspellen en tafeltennisfaciliteiten.
Das Freizeitangebot im Crown Garden umfasst Tischtenniseinrichtungen und Brettspiele.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Er zijn allerlei recreatieve voorzieningen beschikbaar, bijvoorbeeld karaoke-faciliteiten en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich in diesem luxuriösen 5-Sterne-Hotel auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Karaoke.

Ferienhaus Peggy heeft diverse recreatieve voorzieningen, zoals tafeltennistafels en een kinderspeelplaats.
Zu den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen im Ferienhaus Peggy gehören Tischtennisplatten und ein Kinderspielplatz.