Traduction de «rechtstreeks naar venetië kunt varen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 6 km van de golfclub Jesolo en op 20 minuten rijden van de veerhaven in Punta Sabbioni, vanwaar u rechtstreeks naar Venetië kunt varen.
Sie wohnen 6 km vom Jesolo Golf Club uund 20 Fahrminuten vom Fährterminal in Punta Sabbioni mit direkten Verbindungen nach Venedig entfernt.

U rijdt in 50 minuten naar Piombino, waar u met de veerboot naar Portoferraio kunt varen.
Piombino mit seinen Fährverbindungen nach Portoferraio erreichen Sie nach 50-minütiger Fahrt.

Het is 1,1 km naar het treinstation van Rendsburg, vanuit waar u rechtstreeks naar Kiel kunt reizen.
Nach 1,1 km erreichen Sie den Bahnhof Rendsburg, der direkte Verbindungen nach Kiel bietet.

De bus die rechtstreeks naar Venetië en Padua rijdt, stopt op 500 meter van Capinera.
Ein Bus mit direkten Verbindungen nach Venedig und Padua hält 500 m vom Capinera entfernt.

Daarvandaan rijden de treinen rechtstreeks naar Venetië en Trieste. Het hotel heeft een restaurant/pizzeria met een bar, gratis WiFi en een tuin.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Pizzeria und einer Bar, kostenfreies WLAN und einen Garten.

Het hotel ligt op 3,5 km van treinstation Saint-Rémy-lès-Chevreuse, waarvandaan u rechtstreeks naar Parijs kunt reizen.
Vom Hotel gelangen Sie nach 3,5 km zum Bahnhof St-Rémy Lès Chevreuses mit direkten Verbindungen nach Paris.

Het Green Hotels Fleury Merogis ligt in Fleury-Mérogis, op 6 minuten rijden van de snelweg A6 en op 3 km van het RER-station Gringy-Centre, waarvandaan u rechtstreeks naar Parijs kunt reizen.
Das Green Hotels Fleury Merogis empfängt Sie in Fleury-Mérogis, 6 Fahrminuten von der Autobahn A6 und 3 km vom RER-Bahnhof Grigny-Centre entfernt, von dem aus Sie direkt nach Paris gelangen.

Op loopafstand vindt u verschillende restaurants. Het hotel ligt op 7 minuten lopen van het treinstation van Arpajon, vanwaar u rechtstreeks naar Parijs kunt.
Mehrere Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist nur 7 Gehminuten vom Bahnhof Arpajon mit direkten Verbindungen nach Paris entfernt.

Hotel Mercè ligt op slechts 100 meter afstand van het treinstation van Pineda de Mar, waarvandaan u rechtstreeks naar Barcelona kunt reizen.
Das Mercè liegt nur 100 m vom Bahnhof Pineda de Mar entfernt, der eine direkte Verbindung nach Barcelona bietet.

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Der Busbahnhof von Rovinj und der Hafen der Stadt mit Anbindung an Venedig befinden sich 1,5 km entfernt. Besuchen Sie auch die 32 km von den Nina Apartments entfernte Stadt Poreč, wo Sie die Euphrasius-Basilika begeistern wird, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.