Traduction de «kiel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het GHOTEL hotel living Kiel kunt u ook fietsen huren.
Das GHOTEL hotel living Kiel bietet auch Leihfahrräder.

Het is 1,1 km naar het treinstation van Rendsburg, vanuit waar u rechtstreeks naar Kiel kunt reizen.
Nach 1,1 km erreichen Sie den Bahnhof Rendsburg, der direkte Verbindungen nach Kiel bietet.

Het Atlantic Hotel Kiel heeft een ontbijtzaal waar u elke ochtend kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum des Atlantic Hotel Kiel serviert.

U kunt ontspannen in de spa van het Best Western Kiel met een sauna, een stiltegebied en een solarium (tegen betaling).
Entspannen Sie sich im Wellnessbereich des Best Western Kiel, wo Sie eine Sauna, einen Ruhebereich und ein Solarium (gegen Gebühr) finden.

Een bus brengt u van het hotel rechtstreeks naar het hart van Kiel, de hoofdstad van de deelstaat Sleeswijk-Holstein, waar u aan sightseeing kunt doen en verschillende bezienswaardigheden kunt bezoeken, zoals het Rathaus (stadhuis) en de opera.
Eine direkte Busverbindung bringt Sie vom Hotel aus ins Zentrum von Kiel, wo Sie die Hauptstadt von Schleswig-Holstein und Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus und die Oper besichtigen können.

Verder kunt u genieten van een drankje in de Astor Bar, die een panoramisch uitzicht biedt op het stadscentrum van Kiel en de haven.
In der Astor Bar genießen Sie bei einem Getränk einen Panoramablick auf Kiels Innenstadt und den Hafen.

Als dagtochtje kunt u een bezoek brengen aan Kiel, op 30 minuten rijafstand.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug ins 30 Minuten entfernte Kiel.

U kunt dagtochten maken naar de mooie stad Lübeck (60 km), Kiel (90 km) of het prachtige Hamburg (100 km).
Tagesausflüge sind in das hübsche Lübeck (60 km), nach Kiel (90 km) oder Hamburg (100 km) zu empfehlen.