Vertaling van "waar u rechtstreeks " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 100 meter afstand vindt u het metrostation Jan van Galenstraat, vanuit waar u rechtstreeks naar de stations RAI, Zuid WTC en Bijlmer ArenA kunt reizen.
Der U-Bahnhof Jan van Galenstraat ist nur 100 m entfernt und von dort aus gelangen Sie direkt zum Messe- und Kongresszentrum RAI, zum Bahnhof Zuid WTC und zur Bijlmer Arena.

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar u rechtstreeks met de boot of watertaxi kunt aanmeren. Er is ook een conciërgedienst beschikbaar.
Zu den anderen Vorzügen des Hauses zählen der Conciergeservice sowie eine private Anlegestelle, so dass die Anreise direkt mit dem Boot oder Wassertaxi erfolgen kann.

Het is vanuit het Mandarin Oriental Hotel 5 minuten rijden naar het treinstation Guangzhou East, vanuit waar u rechtstreeks naar Hong Kong reist.
Der nur 5 Autominuten vom Mandarin Oriental Hotel entfernte Bahnhof Guangzhou East bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Hongkong.

Het is vanuit het hotel 1 km naar het RER-station Champs de Mars, vanuit waar u rechtstreeks naar het Château de Versailles reist.
Der RER-Bahnhof Champs de Mars mit direkter Anbindung an das Château de Versailles befindet sich 1 km vom Hotel entfernt.

Het Blue Wave Suite Hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het kasteel van Alanya en op amper 5 km van de haven van Alanya, waar boten rechtstreeks naar Cyprus vertrekken.
Die Burg von Antalya liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt. Der städtische Hafen liegt weniger als 5 km vom Hotel Blue Wave Suite entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Zypern.

Hotel Astoria bevindt zich op 1 minuutje lopen van de bushalte Pickeplein, waar bussen rechtstreeks naar het centraal station van Leiden vertrekken.
Die 1 Gehminute entfernte Bushaltestelle Pickeplein bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Leiden.

Op 120 meter van het hotel vindt u het metrostation Porte de Vincennes, vanuit waar u rechtstreeks naar het Louvre, Le Marais en de zakenwijk La Défense kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Porte de Vincennes liegt 120 m vom Hotel entfernt und führt direkt zu Sehenswürdigkeiten wie dem Louvre, dem Viertel Le Marais und dem Geschäftsviertel La Défense.

Het is vanuit Hotel La Vita 450 meter naar het metrostation Friesenplatz, vanuit waar u rechtstreeks naar het centraal station van Keulen reist.
Der U-Bahnhof Friesen mit einer direkten Verbindung zum Kölner Hauptbahnhof liegt 450 m vom Cara Vita Hotel entfernt.

Het is vanuit het Isabel 15 minuten lopen naar het treinstation van Torremolinos, vanuit waar u rechtstreeks naar het nabijgelegen stadscentrum van Málaga en de luchthaven reist.
Der 15 Gehminuten vom Isabel entfernte Bahnhof Torremolinos bietet Ihnen eine direkte Anbindung ans nahe Stadtzentrum von Málaga und den Flughafen.

Het Citadines La Defense Paris ligt op 3 minuten lopen van metrostation Esplanade de La Défense, vanuit waar u rechtstreeks naar de Arc de Triomphe en het Louvre reist.
Der U-Bahnhof Esplanade de La Défense liegt 3 Gehminuten vom Citadines La Défense Paris entfernt und bietet direkten Anschluss an den Arc de Triomphe und den Louvre.