Vertaling van "receptie een tocht te paard regelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis een fiets lenen om het Toscaanse platteland mee te verkennen, of bij de receptie een tocht te paard regelen.
Erkunden Sie die toskanische Landschaft mit den kostenlosen Leihfahrrädern des Hauses. Alternativ arrangiert das Rezeptionsteam gern Ausritte für Sie.

Bij de receptie kunt u mountainbikes huren of een tocht te paard regelen.
Ein Mountainbikeverleih und Reitmöglichkeiten können an der Rezeption organisiert werden.

Het hotel kan ook een tocht met paard en wagen regelen door het gebied.
Das Hotel kann eine Pferdewagenfahrt in die Umgebung arrangieren.

Bij de receptie kunt u tevens een tocht met paard en wagen in en om Obertauern reserveren.
An der Rezeption arrangiert das Team gern Ihre Pferdekutschenfahrt in und um Obertauern.

Fietsen kunnen gratis gehuurd worden om de omgeving te verkennen en bij de receptie kunt u excursies te paard regelen.
An der Rezeption können Sie kostenlose Leihfahrräder mieten und Ausritte buchen, um die umliegende Landschaft zu erkunden.

Het omliggende landschap is populair om te wandelen en vogels te kijken. Via de receptie kunt u een tocht in een 4x4 regelen.
Die umliegende Landschaft eignet sich hervorragend zum Wandern und zur Vogelbeobachtung. Ausflüge mit Allradfahrzeugen kann die Rezeption für Sie organisieren.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto, ritten te paard en windsurfen regelen op aanvraag, evenals informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren auf Anfrage gerne einen Mietwagen, Reitmöglichkeiten und Windsurfen für Sie und helfen Ihnen auch mit Informationen zur Umgebung weiter.

De receptie kan watersportactiviteiten als kanoën en jetskiën voor u regelen. Het is ook mogelijk om paard te rijden.
Wassersportarten wie Kanufahren und Jetski buchen Sie an der Rezeption. Auch Reitmöglichkeiten sind vorhanden.