Traduction de «via de receptie » (Néerlandais → Allemand) :

Via de receptie kunt u dagtochten in de omgeving en kaartjes voor het openbaar vervoer en evenementen reserveren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne Ausflüge in die Umgebung und Sie können Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel und Veranstaltungen erwerben.

Via de receptie kunt u activiteiten boeken als duiken, snorkelen en tochten op zee om walvishaaien en reuzenmanta's te spotten.
An der Rezeption können Sie Aktivitäten wie Sporttauchen, Schnorcheln und Touren zur Beobachtung von Walhaien und riesigen Mantrarochen buchen.

Via de receptie kunnen een taxiservice en autoverhuur geregeld worden.
Die Mitarbeiter der Rezeption arrangieren Ihnen gern einen Taxiservice oder einen Mietwagen.

Minibar op verzoek via de receptie.
Minibar auf Anfrage, wenden Sie sich an die Rezeption.

Er is ook een vergaderzaal beschikbaar, die kan worden omgebouwd tot een feestzaal voor grotere diners. Er is ook fietsverhuur beschikbaar via de receptie van het Largo, waarmee u de omgeving en het dorp kunt verkennen.
An der Rezeption des Largo wird ein Fahrradverleih angeboten, wenn Sie die Umgebung und das Dorf erkunden wollen.

Het centrum van Fira ligt op ongeveer 6 km van het hotel en de archeologische vindplaats Akrotiri bevindt zich 2 km verderop. Gasten met een eigen wagen kunnen parkeren op het parkeerterrein van het hotel, en via de receptie kunt u vervoer, rondleidingen en autoverhuur regelen.
Das Zentrum von Fira ist etwa 6 km vom Hotel entfernt, während Sie die antike Stätte von Akrotiri nach 2 km erreichen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie den hoteleigenen Parkplatz nutzen. Transfers, Ausflüge und einen Mietwagen buchen Sie an der Rezeption.

Airconditioning, een haardroger en een strijkijzer zijn verkrijgbaar via de receptie.
Die Klimaanlage, ein Haartrockner und ein Bügeleisen werden von der Rezeption zur Verfügung gestellt.

Een pendeldienst en autoverhuur kan tegen een toeslag worden geregeld via de receptie.
An der Rezeption können Sie Shuttleservices gegen Aufpreis buchen und ein Auto mieten.

Tijdens de wintermaanden kunt u tegen een toeslag boodschappen laten bezorgen. Ook is het mogelijk via de receptie brood en zoete deegwaren te bestellen.
Im Winter steht gegen eine zusätzliche Gebühr ein Einkaufslieferservice zur Verfügung. Ein Lieferservice für Brot und Gebäck ist an der Rezeption erhältlich.

De tweede ingang na het busstation naar de openbare, betaalde parkeerplaats onder het hotel, P2 Sebastopol, biedt directe toegang tot de receptie via de lift in rij 3.
Nehmen Sie nach der Bushaltestelle die zweite Einfahrt der öffentlichen Tiefgarage (kostenpflichtig) " P2 Sebastopol" , die sich unter dem Hotel befindet. Von hier gelangen Sie über den Aufzug in Gang 3 direkt zur Rezeption.