Traduction de «pubs en twee plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie dorpje Porlock biedt een verscheidenheid aan kleine winkeltjes, cafes en pubs en twee plaatselijke musea.
Das hübsche Dorf Pollock bietet eine Reihe von kleinen Läden, Cafés und Kneipen, und 2 örtliche Museen.

The Victoria Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad met zijn mooie winkels, cafés en traditionele pubs, waar u plaatselijke ales en andere producten kunt krijgen.
Die Innenstadt mit ihren hübschen Geschäften, Cafés und traditionellen Pubs mit einheimischen Bieren und Produkten erreichen Sie vom Victoria Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

In Bonsall bevinden zich twee 17e-eeuwse pubs, waar ale bier en goed pub eten wordt geserveerd, beide zijn op loopafstand van de bed breakfast.
In Bonsall gibt es zwei Pubs aus dem 17. Jahrhundert mit Ales und gutem Pub-Essen.

The Privilege Floor @Borei Angkor ligt op slechts 5 minuten rijden van de plaatselijke avondmarkt en Pub Street.
Das Privilege Floor @Borei Angkor liegt eine kurze 5-minütige Fahrt vom Nachtmarkt und einer Straße mit Lokalen entfernt.

In de plaatselijke pubs kunt u 7 avonden per week van authentieke Ierse muziek genieten. Vanaf Sheedy's loopt u er in 3 minuten naartoe.
Traditionelle irische Musik wird jeden Abend in den örtlichen Pubs gespielt, die vom Sheedy's aus nur 3 Gehminuten entfernt sind.

The Convent ligt op een centrale plek in het pittoreske dorpje Leenane, op 2 minuten lopen van de plaatselijke pubs, winkels en voorzieningen.
Das The Convent genießt eine zentrale Lage in der malerischen Ortschaft Leenane. nur 2 Gehminuten von Pubs, Geschäften und Einrichtungen entfernt.

De bar van het hotel is lid van de consumentenorganisatie CAMRA en winnaar van de Forth Valley Pub of the Year 2006-prijs. Er wordt bier van het vat, lagerbier en malt whisky's geschonken en de bar geldt als een favoriet onder de plaatselijke bevolking.
Die Bar ist Mitglied der CAMRA (Kampagne für Real Ale) und Gewinner der Auszeichnung Forth Valley Pub of the Year 2006. Auch Einheimische trinken hier gerne Ale vom Fass, verschiedene Biere und Malt Whiskys.

De Gaststube is een lokale pub met een huiselijke sfeer, waar de gasten van het hotel en de plaatselijke bevolking elkaar treffen voor een drankje en een hapje.
Die Gaststube ist eine lokale Kneipe mit gemütlichem Ambiente. Hier treffen sich sowohl Anwohner als auch Hotelgäste auf ein Glas Wein oder Bier und ein paar Snacks.

Zij helpen u graag met hun plaatselijke kennis. U krijgt als gast van het Guest House korting in de nabijgelegen restaurants en pubs.
In den Restaurants und Kneipen in der Umgebung profitieren Sie von Ermäßigungen. Nach vorheriger Reservierung können Sie auch die Küche im Hotel nutzen.