Vertaling van "promenade ligt over " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Perla, dat aan de promenade ligt, over een restaurant aan het strand beschikt en niet te vergeten gratis ontbijt aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar aan het strand gelegen hotels in Cupra Marittima.
Dieses Hotel in Strandnähe in Cupra Marittima bietet Ihnen unter anderem ein Restaurant am Strand und inbegriffenes Frühstück.

La Promenade ligt op slechts 3 minuten rijden van Golden Beach en beschikt over appartementen met een bubbelbad en een eigen balkon.
Das La Promenade begrüßt Sie nur 3 Fahrminuten vom Golden Beach entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einer Whirlpool-Badewanne und einem eigenen Balkon.

Hotel El Conquistador del Paseo Montejo, aan de Paseo Montejo Promenade, ligt 2,5 km van het grootste plein van Mérida. De accommodatie beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel El Conquistador del Paseo Montejo empfängt Sie überhalb der Promenade Paseo Montejo und 2,5 km vom Hauptplatz von Mérida entfernt mit einem Swimmingpool, einem Fitnessbereich und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Promenade Toscanini ligt op slechts 10 minuten lopen van het Palácio da Liberdade en beschikt over een fitnesscentrum, kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Promenade Toscanini liegt 10 Gehminuten vom historischen Regierungssitz Palácio da Liberdade entfernt. Die Unterkunft bietet ein Fitnesscenter, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel Promenade beschikt over gratis parkeergelegenheid, een buitenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt direct aan zee in Montesilvano, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Pescara.
Das Hotel Promenade empfängt Sie mit kostenfreien Parkplätzen, einem Außenpool und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen direkt am Meer in Montesilvano, 10 Fahrminuten vom Flughafen von Pescara entfernt.

Het Promenade Pension ligt in een centraal voetgangersgebied met winkels, restaurants en bars. Het heeft een elegant restaurant en beschikt over lichte accommodaties met gratis WiFi en een lcd-tv.
Die Promenade Pension liegt zentral an einer Fußgängerzone mit Geschäften, Restaurants und Bars. Sie bietet Ihnen ein elegantes Restaurant und helle Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem LCD-TV.

Het door een familie gerunde Carn Brae ligt op de South Promenade in Blackpool en beschikt over lichte kamers.
Das familiengeführte Carn Brae bietet helle Zimmer an der Südpromenade von Blackpool.

Het art-decohotel Hyatt Regency Nice Palais de la Méditerranée ligt aan de Promenade des Anglais en beschikt over een eigen casino, een binnen- en buitenzwembad, een hamam en een sauna.
Dieses im Art-déco-Stil gehaltene Hotel begrüßt Sie an der Promenade des Anglais mit einem eigenen Kasino, einem Innen-/Außenpool, einem Hamam und einer Sauna.

Het Stretton Hotel ligt aan de Seafront Promenade van Blackpool. Het biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee en Princess Parade.
An Blackpools Strandpromenade bietet das Stretton Hotel einen herrlichen Blick über die Irische See und die Princess Parade.

Het Radisson Blu Hotel Nice ligt aan de bekende boulevard Promenade des Anglais, en beschikt over een privégedeelte aan het strand en een zwembad op het dak.
Das Radisson Blu Hotel Nice erwartet Sie an der berühmten Promenade des Anglais und verfügt über einen eigenen Strandbereich sowie über einen Pool auf dem Dach der Unterkunft.