Traduction de «hotel promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Promenade ligt in Pesaro, op 50 meter van het strand.
Das Hotel Promenade begrüßt Sie in Pesaro, 50 m vom Strand entfernt.

Hotel Promenade beschikt over gratis parkeergelegenheid, een buitenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt direct aan zee in Montesilvano, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Pescara.
Das Hotel Promenade empfängt Sie mit kostenfreien Parkplätzen, einem Außenpool und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen direkt am Meer in Montesilvano, 10 Fahrminuten vom Flughafen von Pescara entfernt.

Het Aqua Hotel Promenade ligt op een toplocatie aan de belangrijkste boulevard, tegenover het strand van Pineda en op slechts 100 meter van het centrum.
Das Hotel besticht durch seine erstklassige Lage an der Hauptpromenade, gegenüber dem Strand Pineda und nur 100 m vom Zentrum des Ferienorts entfernt.

Hotel Promenade is gevestigd in een voormalig graanpakhuis en biedt een lobby met kunstgalerie.
Das ehemalige Getreidelager verfügt über eine Lobby, die als beliebte Kunstgalerie dient.

Het Aqua Hotel Promenade biedt 's zomers een gevarieerd amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen.
Das Aqua Hotel Promenade bietet in den Sommermonaten ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Hotel Promenade ligt aan de oever van het meer de Ammersee. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi en een culinair restaurant aan het meer.
Das Hotel Promenade liegt direkt am Ufer des Ammersees. Es bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und beherbergt ein Gourmetrestaurant direkt am See.

Hotel Promenade ligt op slechts 7 km afstand van de luchthaven Jorge Newbery en op minder dan 30 km van de luchthavens van Don Torcuato en San Fernando.
Vom Hotel Promenade aus erreichen Sie den Flughafen Jorge Newbery nach nur 7 km und die Flughäfen Don Turcuato und San Fernando liegen weniger als 30 km entfernt.

Hotel Promenade biedt gratis parkeergelegenheid.
Parkplätze stehen Ihnen am Hotel Promenade kostenfrei zur Verfügung.

Het 3-sterren Apartment-Hotel Promenade Ianelli heeft ook een keurig zwembad en sauna, waar u zich kunt ontspannen tussen uw belevenissen in de hoofdstad van Minas Gerais.
Im 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Ianelli erwarten Sie außerdem ein gepflegter Pool und eine Sauna. Entspannen Sie hier zwischen Ihren Unternehmungen in der Hauptstadt von Minas Gerais.

In het restaurant van Hotel Promenade worden Franse en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant mit seinem hellen Wintergarten mit Blick auf den See erwarten Sie französische und mediterrane Spezialitäten.